Récemment, la franchise romantique populaire de «Toradora!» est devenu une tendance sur les réseaux sociaux au Japon, non pas parce que les fans attendent du nouveau contenu, mais parce qu’un débat a été rouvert sur un détail de l’épisode final qui est encore en cours d’analyse. Dans la scène où Taiga et Ryuji voyagent en train après une scène touchante entre eux la nuit précédente, on peut remarquer que Taiga fait un mouvement avec ses jambes en étant assise.
Vous pouvez remarquer ce mouvement à la seconde 00:22 de la vidéo suivante (peu importe qu’elle ne soit pas sous-titrée, le dialogue n’est pas analysé dans ce débat) :
『とらドラ!』最終回の制作秘話。
電車のシーンで大河が脚をモジモジさせる
演出は、キャラクターデザインの田中将賀氏が「(昨夜セックスしたのが)
きっと痛かったからに違いない」
「あんなシチュエーションで
やらないはずがない!」と力強く主張し、事後表現として付け加えた。 pic.twitter.com/Cf09ZUHIhe
– てとら🐯@釘宮病 (@TetoraRide) 14 janvier 2024
C’est l’utilisateur de Twitter « てとら🐯@釘宮病 (@TetoraRide) » qui a relancé le débat en écrivant : «Une histoire secrète derrière la production de « Toradora ! », plus précisément l’épisode final. Réalisée par le créateur de personnages Masayoshi Tanaka, la scène montre Taiga bougeant ses jambes dans la scène du train. « Ça doit être parce que ça fait encore mal (ils ont fait l’amour la nuit précédente). « Il est impossible qu’il ne le fasse pas dans une situation comme celle-ci! », a-t-il commenté, ajoutant ce détail comme une expression après coup.».
Cette théorie vous paraîtra probablement complètement folle, mais vous serez surpris de savoir que ce n’est pas une théorie, c’est la réalité. Dans une interview incluse dans le magazine Monthly Anime Style, dans le numéro publié le 25 juin 2011, la principale équipe de production de « Toradora ! sur différents sujets. À un moment donné, l’un des membres mentionne que le plan original incluait une scène vague et peu claire de Taiga et Ryuji consommant leur amour (ayant des relations sexuelles, donc).
Même si cette scène ne s’est finalement pas produite, le scénariste Mari Okada intervient et mentionne : «Eh bien, il y a toujours la scène du train». L’intervieweur est confus et demande ce qu’ils veulent dire, alors le réalisateur répond : « Je ne veux pas trop m’étendre sur des choses qui n’ont finalement pas été faites, mais dans la scène qui suit, dans le train, Taiga allait mentionner que la raison pour laquelle elle bouge ses jambes est parce qu’elles lui font mal (ce qui implique qu’elles avaient sexe).».

Et bien sûr, cela ne s’est pas fait sans commentaires :
- «Mais qu’est-ce que c’est ?».
- «C’est vrai, c’est pourquoi après le dernier épisode, je suis passé du côté d’Ami-chan».
- «Si tu veux laisser des indices que personne ne comprend, tu ferais mieux de faire cette foutue scène de sexe et c’est tout.».
- «Eh bien, cela ressemble vraiment à quelque chose que Mari Okada-sensei ferait.».
- «Quelle déception, je vais aller du côté de Minori-chan».
- «Shinzo Abe sera fier de ce type de développement».
- «Il n’y a aucune raison de croire qu’ils n’ont pas eu de relations sexuelles la même nuit.».
- «Est-il acceptable qu’un animateur, et non l’auteur original de la franchise, fasse quelque chose comme ça en fonction de sa propre interprétation ?».
- «Dans les romans visuels de cette époque, il y avait toujours une tendance à féconder toutes les filles disponibles.».
- «Toradora! C’est intéressant, mais voir Taiga pleurer m’a vraiment désolé pour le terrible développement qu’ils ont donné à Minori-chan.».
- «Les gens qui continuent à nier ce fait sont vraiment idiots. Contrairement au live-action, les mouvements des personnages d’anime ne proviennent pas de l’acteur, mais de l’écrivain lui-même, qui laisse les instructions aux animateurs. Il n’y a aucun mouvement dans l’anime qui n’ait une intention derrière lui».
