Les fans qui prévoyaient de voir Umamusume : Joli Derby live à Los Angeles cette semaine ont été frappés par de mauvaises nouvelles. Cygames a annulé les deux soirées du tout premier concert américain de la franchise, prévues les 22 et 23 octobre au Théâtre du Paonaprès que l'équipe n'a pas pu obtenir de visas pour les artistes.
L'annulation a été confirmée sur le site officiel anglais Umamusume Compte X lundi soir, heure du Pacifique (19 octobre), quelques jours seulement avant le début du premier spectacle.
C'est avec le cœur lourd que nous devons annoncer l'annulation des concerts Umamusume : Pretty Derby – 7th EVENT : THE STAGE in LOS ANGELES prévus les 22 et 23 octobre 2026.
Bien que nous nous soyons coordonnés à plusieurs reprises avec toutes les parties concernées et exploré toutes les options possibles dans notre…– Umamusume : Joli Derby (@umamusume_eng) 20 octobre 2026
Dans le communiqué complet, l'équipe a expliqué qu'elle avait tout essayé pour maintenir l'événement en vie. « Bien que nous ayons coordonné à plusieurs reprises avec toutes les parties concernées et exploré toutes les options possibles dans nos efforts pour que cet événement ait lieu, nous n'avons pas pu obtenir les visas nécessaires pour entrer aux États-Unis, nous sommes donc arrivés à la douloureuse conclusion que la tenue des concerts n'est plus possible. » » lit-on dans la déclaration.
L'équipe s'est également excusée pour l'avis tardif. « À tous les Dresseurs qui attendaient le spectacle avec impatience, nous nous excusons sincèrement pour la gêne occasionnée et les inquiétudes que cela provoque, et pour avoir annoncé cela si près de la date de l'événement. »
Six mois de travail pour les visas ont échoué
L’annulation n’est pas venue de nulle part. Un jour plus tôt, dimanche 18 octobre, heure du Pacifique, Cygames avait publié un avis avertissant que les visas n'avaient toujours pas été approuvés. D'après cet avis sur le site officiel Umamusume Sur le site Internet, l'équipe travaillait depuis plus de six mois avec des avocats et des promoteurs aux États-Unis pour obtenir les visas dont les acteurs avaient besoin pour entrer dans le pays.
Cette première mise à jour indiquait qu'une décision finale serait annoncée avant 22h00 Pacifique le 19 octobre. La réponse est arrivée exactement comme prévu, et malheureusement c’était celle que les fans redoutaient.
Remboursements et ce qui se passe ensuite
Cygames indique que les remboursements seront traités à la fois pour les billets de visionnage sur place et pour les billets de streaming, de sorte que les fans qui prévoyaient de regarder depuis chez eux sont également couverts. Le Peacock Theatre a ajouté que toute personne ayant acheté des billets via AXS en ligne ou par téléphone sera automatiquement remboursée sur la carte qu'elle a utilisée dans les 30 jours ouvrables, tandis que toute autre personne pourra obtenir un remboursement à partir de son point d'achat d'origine.
Il y aura peut-être quelque chose de plus à venir pour les fans qui avaient des projets de voyage. L'équipe a dit que c'était « en étudiant les réponses possibles aux Dresseurs qui prévoyaient d'assister au concert en personne », mais il a prévenu que cela prendrait du temps. Tous les détails seront publiés sur le site officiel du 7th EVENT WORLD TOUR.
La déclaration s'est terminée par de nouvelles excuses, cette fois étendues à « les acteurs d'Umamusume, le personnel de la société partenaire et toutes les personnes impliquées qui ont déployé d'énormes efforts pour que cet événement ait lieu. »
Un grand moment pour la franchise en attente
Les spectacles de Los Angeles étaient censés être un point de repère pour la franchise. Le Umamusume : Pretty Derby 7th EVENT WORLD TOUR « THE STAGE » C'est la première fois que les événements en direct de la série sont programmés en dehors du Japon. La tournée a débuté à l'Ariake Arena de Tokyo les 20 et 21 juin, où Cygames a révélé que Los Angeles serait la prochaine étape, suivie de Londres, Séoul et Yokohama.
Les concerts mettent en vedette les doubleuses de la franchise interprétant des chansons et des chorégraphies dans le rôle de leurs personnages de cavalières, ce qui est devenu l'un des éléments emblématiques de la série. Umamusume expérience au Japon. Pour de nombreux fans internationaux, notamment ceux qui ont découvert la série grâce à la version anglaise du jeu, cela aurait été leur première chance de voir l'un de ces spectacles en personne.
Les dates des étapes de Londres, Séoul et Yokohama n'ont pas encore été communiquées, et Cygames n'a pas précisé s'il tenterait de ramener le concert aux États-Unis à une date ultérieure.
Où en est Umamusume en ce moment
Umamusume : Joli Derby est une franchise multimédia dans laquelle les personnages héritent des noms et des esprits de vrais chevaux de course. Il est devenu un énorme succès dans les jeux, les anime, les mangas et la musique, avec des saisons d'anime télévisées du studio. Travaux de sonorisation et plus tard Studio Kaïainsi que le film de théâtre Umamusume : Pretty Derby – Début d'une nouvelle ère. La sortie mondiale du jeu en anglais a également aidé la série à attirer un public international beaucoup plus large au cours de l'année écoulée.
Pensez-vous que Cygames devrait essayer de reprogrammer un concert aux États-Unis une fois la situation des visas réglée, ou préférez-vous voir l'équipe se concentrer sur l'organisation des étapes restantes de la tournée mondiale dans davantage de pays ?
Faites-nous part de vos réflexions dans les commentaires ci-dessous.
