Une fille qui se fait appeler «Ito ne peut pas dormir» sur Internet, et qui se décrit comme musicienne, artiste et écrivaine, est récemment devenue une tendance après avoir partagé une vidéo dans laquelle elle apparaît habillée en Lain Iwakura, le protagoniste emblématique de « Serial Experiments Lain », tout en donnant un cours sur la programmation de sites Web. Dans la vidéo, Ito propose un tutoriel sur la façon de créer un site Web à partir de zéro, sans nécessiter de connaissances préalables en programmation, expliquant en détail chaque outil qu'il utilise.

La vidéo, bien que recevant de nombreux éloges pour son contenu et son style, n’a pas été sans erreur technique particulière. Ito a oublié d'appliquer un effet miroir à l'enregistrement, donc tout apparaît inversé horizontalement. Ce détail a provoqué un mélange de confusion et d'humour parmi les téléspectateurs, notamment parce que Les mèches emblématiques de Lain Iwakura apparaissent du mauvais côté.

La communauté en ligne a rapidement réagi à cette curieuse vidéo. Des commentaires comme « C'est le seul cours que je verrai«  et « Lain n'utiliserait jamais Opera GX«  Ils soulignent à la fois l'admiration pour le contenu et la fidélité au personnage de Lain. Certains utilisateurs plaisantent sur la véritable intention de la vidéo en disant : « Le but de cette vidéo n'est en aucun cas de nous apprendre à programmer, ha ha ha« tandis que d'autres ont loué le travail d'Ito sur son site Internet : « J'ai visité votre site Web et j'ai pensé « oh ouais, respectable pour-« , mais ensuite il s'est complètement chargé et je me suis dit « bon sang, ça a l'air plutôt bien ». C'est assez charmant« .

Cependant, tous les commentaires n’ont pas été positifs. Certains utilisateurs se sont montrés sceptiques quant à l'authenticité de la vidéo, mentionnant « Comment diable a-t-il des yeux si grands ? Ça doit être un peu de montage, c'est irréel«  et « Force est de constater qu'elle a 500 kg de maquillage et au moins 30 filtres, son visage se déforme parfois lorsqu'elle parle« . Malgré cela, la majorité a apprécié l'expérience, avec des commentaires nostalgiques tels que « Je n'ai pas trouvé cette vidéo. Il m'a trouvé. Bon sang, ça a une ambiance 2008.« .

« Expériences en série Lain » est une série culte qui a maintenu sa popularité depuis sa sortie en 1998. Avec son mélange unique de cyberpunk, de philosophie et d'exploration de l'identité à l'ère numérique, la série a profondément trouvé un écho auprès des fans d'anime et de technologie.. Lain Iwakura est devenu un symbole de la relation entre l’humain et la technologie, un sujet qui reste d’actualité aujourd’hui.