La réalité bat l’anime, mais parfois elle finit derrière les barreaux. Un homme arrêté à la manière de Zoro de One Piece est à l'affiche de l'actualité la plus surréaliste de la semaine au Japon. Alors que les fans d'anime sont habitués à voir des exploits impossibles à l'écran, tenter de reproduire le célèbre « Santoryu » (style à trois épées) sur la voie publique ne se termine généralement pas par une mise sous tension, mais par un appel à la police.
Le « Santoryu » tourne mal : L'histoire de l'homme arrêté à la manière de Zoro de One Piece dans Saga
L'incident s'est produit dimanche matin dernier dans la ville de Karatsu, préfecture de Saga. Un riverain a alerté la police après avoir aperçu un homme marchant sur la route avec un comportement alarmant : il portait un couteau dans chaque main. Bien que le transport d'outils tranchants ne soit pas illégal en soi au Japon, la loi exige qu'ils soient stockés et sécurisés pendant le transport.
Lorsque les policiers sont arrivés sur les lieux, ils ont découvert une scène digne d'un action en direct petit budget : l'homme tenait non seulement les couteaux dans ses mains, mais en avait un troisième serré entre les dents.
Un arsenal de cuisine et une excuse déroutante
Selon le rapport de police et les preuves vidéo, les armes n'étaient pas des katanas légendaires, mais des couteaux de cuisine. Le suspect tenait le troisième couteau par le manche avec sa bouche, ce qui, bien que moins dangereux que de mordre la lame, reste néanmoins un spectacle intimidant.
Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il avait besoin de plus de couteaux que de mains disponibles, l'homme, un habitant local au chômage de 47 ans, a donné une explication qui a laissé beaucoup perplexes :
« Je vais chez une connaissance pour aller chercher des légumes. »
L'expression japonaise utilisée, « yasai wo tori ni »est ambigu et peut signifier « recevoir », « récolter » ou « prendre ». Cependant, la police a déterminé qu'aucune de ces activités ne nécessite un style de combat à trois lames. En conséquence, il a été arrêté parce qu'il était soupçonné d'avoir violé la loi japonaise sur le contrôle des épées et des armes à feu.
Malheureusement pour cet aspirant épéiste, la vraie vie n'est pas Grand Line, et transporter un arsenal de cuisine dans la bouche est la voie rapide vers une cellule, pas One Piece.
Pensez-vous qu'il aimait vraiment les légumes ou voulait-il simplement montrer sa technique ?
