La police et les habitants d’une ville côtière du Japon sont déconcertés par l’apparition d’une grosse boule de fer sur une plage locale. Les autorités admettent qu’elles n’ont aucune idée de ce que c’est, elles savent juste que ce n’est pas sur le point d’exploser.
La sphère, d’environ 1,5 mètre de diamètre, est au centre de spéculations fébriles depuis qu’elle s’est échouée sur la plage d’Enshu, dans la ville de Hamamatsu, sur la côte pacifique du pays, selon les médias locaux.
Les craintes qu’il puisse s’agir d’une mine perdue ont été dissipées après que des experts ont utilisé la technologie des rayons X pour examiner l’intérieur de l’objet et ont découvert qu’il était creux.
La présence de deux anses surélevées à la surface de la sphère (indiquant qu’elle peut être attachée à autre chose) a donné lieu à une explication plus prosaïque : pourrait être une bouée d’amarrage (conçu pour amarrer de gros bateaux) qui vient de se détacher et de flotter.
La police a commencé à inspecter le ballon, une couleur brun orangé avec ce qui semble être des taches de rouille plus foncées, après qu’un voisin local l’ait repéré reposant sur le sable à quelques mètres du rivage alors qu’il se promenait au début de la semaine d’août, a rapporté Asahi TV.
Des agents ont bouclé la zone et appelé des experts en explosifs en vêtements de protection pour enquêter plus avant, mais les rapports indiquent que les autorités ne savent toujours pas ce qu’est la sphère ni d’où elle vient. Des photos ont été envoyées aux forces d’autodéfense et aux garde-côtes japonais pour examen.
Un local qui court régulièrement sur la plage a déclaré qu’il ne comprenait pas pourquoi le ballon était soudainement devenu le centre de l’attention. «ça fait un mois qu’il est là», a-t-il déclaré à la chaîne publique NHK. «J’ai essayé de la pousser mais elle n’a pas bougé».
À un moment donné, la police a bloqué un rayon de 200 mètres autour du ballon tandis que des experts tentaient en vain de résoudre le mystère. Des images télévisées de l’objet ont suscité des spéculations sur les réseaux sociaux, peu de temps après que le Japon a déclaré avoir des « soupçons fondés » que plusieurs ballons espions chinois avaient survolé son territoire ces dernières années.
Bref, la forme étrange de l’article a donné lieu à des théories sans fin, et la communauté des fans de mangas et d’animes au Japon ne pouvait pas être en reste. Après tout, quelle série présentait un petit vaisseau sphérique transportant quelqu’un à l’intérieur ? Bien dans Dragon Ball! Se pourrait-il que les Saiyans soient enfin arrivés sur Terre ? Considérant qu’il ne s’agit que d’un vaisseau, sera-ce Son Goku ? Ou est-ce Raditz?
