Nous l’avons déjà commenté auparavant, mais il est impossible de nier que Menace de mort C’est une franchise légendaire qui a marqué l’adolescence de millions de fans à travers le monde, malgré le fait qu’elle ait actuellement été battue à plus d’une occasion par des entreprises qui font de mauvaises adaptations en direct.
Quoi qu’il en soit, bien sûr au Japon, la franchise est toujours une tendance parmi les fans, mais l’utilisateur de Twitter « @ Chaofan002» a révélé une anecdote assez particulière qui est immédiatement devenue un sujet de conversation dans les forums de commentaires. L’utilisateur a partagé deux photos du cahier de sa sœur de troisième année (c’est-à-dire qu’elle a entre 8 et 9 ans). Ce qui est intéressant, c’est que le cahier s’intitule « デ ス ノ ー ト (Note de mort)“.
- Et au cas où vous vous demanderiez quel est le seul nom qui apparaît écrit entre les pages de ce livre, c’est « おにいちゃん« , un mot qui se traduit par « Onii-chan » soit « Grand frère“. C’est vrai, sa petite sœur veut sa mort.
Ce fut définitivement une grande surprise pour l’utilisateur de découvrir cette situation, même s’il semble que sa petite sœur n’était pas tout à fait claire sur la façon de l’utiliser. Rappelons que les règles de Death Note impliquent que l’utilisateur doit écrire le nom et le prénom de la personne qu’il veut voir morte. En revanche, la cause du décès n’est pas nécessaire, car si elle n’est pas écrite dans les quarante secondes après avoir écrit le nom, la personne mourra tout simplement d’une crise cardiaque.
Cependant, bien sûr, les fans avaient quelque chose à dire sur les forums :
- «Wow, on dirait que je réfléchis déjà à deux fois si je veux vraiment une petite sœur.».
- «Que c’est joli».
- «Tu as de la chance que je n’ai pas épelé ton nom correctement.».
- «Je me souviens avoir fait un Death Note quand j’étais en quatrième ou en cinquième année. Il y avait tellement de personnes que je n’aimais pas dans ma classe que j’ai peint mon cahier en noir et noté les noms de toutes les personnes que je n’aimais pas.».
- «Je me souviens avoir emporté mon cahier à l’école si nécessaire, et les gens que je n’aimais pas ont presque découvert le Death Note. Ça a été très amusant».
- «Non, petit frère ! Vous êtes en danger !».
