Cette semaine, le quinzième épisode de «Sousou no Frieren (Frieren : Au-delà de la fin du voyage) », qui poursuit le voyage de Frieren, Fern, Stark et Sein jusqu’à l’extrémité nord du monde. Une scène en particulier de cet épisode a immédiatement attiré mon attention, montrant une danse entre Stark et Fern, qui devaient apprendre l’étiquette dans le cadre d’une mission de noble.
Il est courant que des scènes impliquant une grande quantité de mouvements précis et détaillés soient réalisées à l’aide de CGI., créant une séquence de mouvements auxquels seuls les modèles de personnages sont attachés. Ce qui est intéressant cependant, c’est que Cette scène de danse complexe n’a pas utilisé cette ressource, mais a été entièrement réalisée à la main.. Cela a été confirmé Keiichirou Saitochef de projet:
- «Je remercie MYOUN de s’être occupé de toute la scène de danse avec les storyboards, et les autres personnes de confiance qui se sont occupées de cette scène qui ne comporte que deux panneaux dans le manga original. De plus, tous les mouvements de danse ont été dessinés à la main par les animateurs, il n’y a aucune utilisation de CGI.».
En réponse, MYOUN lui-même a partagé un fragment de la scène des storyboardsconfirmant que tous les mouvements ont été effectués à la main :
Le réalisateur a continué à expliquer la scène, révélant que tous les pas de danse ont été planifiés avec l’aide d’une académie de danse au Japonconsidérant que la scène originale du manga ne comporte que deux panneaux :
- «Un grand merci également à la Tatsuro Otake Dance Academy pour son aide dans la chorégraphie des scènes de danse. C’était passionnant de voir le déroulement de la scène sur le terrain et de construire la chorégraphie de danse avec des démonstrations. Merci également à Evan Call pour la belle musique de cette scène».
Et si vous vous demandez comment cette scène se déroule dans le manga original, vous serez impressionné de savoir qu’elle occupe à peine deux cases du chapitre 32. Le travail de Madhouse pour créer une longue scène avec si peu de matériel source est donc définitivement spectaculaire.
Il est évident que « Sousou no Frieren (Frieren : Beyond Journey’s End) » continue d’être l’une des plus grandes productions de l’année 2023, ce qui est démontré par le fait que, contrairement à d’autres séries qui ont atteint la première position historique de MyAnimeList et ils l’ont perdu en quelques heures, cette série a maintenu la première position pendant des semaines. Et bien sûr, toute cette révélation dansée n’est pas passée sans commentaires :
- «Facilement l’une des meilleures séquences de l’année. Sousou no Frieren propose certains des plus beaux moments à regarder et à vivre depuis sa première minute. Félicitations à Madhouse pour un projet aussi spectaculaire».
- «C’était incroyablement beau à voir. Une telle élégance ne peut pas passer si facilement inaperçue. La musique était incroyable aussi. Mon cœur fanatique n’a fait que crier devant cette scène. J’ai toujours voulu le voir animé depuis que j’ai lu le manga original, et je dois dire que je ne suis pas du tout déçu.».
- «Gardez à l’esprit que dans le manga original, cette scène ne comportait que deux panneaux, c’est incroyable ce que Madhouse peut faire lorsqu’elle est inspirée.».
- «Rotoscopie ? CGI ? Madhouse ne connaît pas ces choses-là et a toujours les meilleurs animateurs pour donner vie aux scènes de manga les plus simples».
- «Le travail de MYOUN est incroyable, des dessins de grande qualité avec une exécution parfaite, des pas au rythme adéquat et un tandem parfait entre le couple. C’est un travail impressionnant exécuté à la perfection.».
- «Toute la scène de danse du dernier épisode de Sousou no Frieren a été réalisée à la main, je n’arrive pas à y croire».
- «Quand je regardais cette scène, je me suis dit : « Wow, quelle belle danse de couple. » J’ai aussi réfléchi au nombre d’heures et de connaissances qu’il a fallu pour le dessiner et l’animer, d’autant plus qu’ils ne voulaient pas recourir au CGI.».
- «C’est incroyable, je pense tout ce que dit le réalisateur de Bocchi the Rock ! Désormais, il ne recevra que des applaudissements. Le gars est un génie de la réalisation, tirant des scènes comme celle-là à partir de simples panneaux d’un manga. Et bien sûr, les animateurs dont il a la charge ne sont pas en reste en termes de mérite.».
- «Quoi? Êtes-vous en train de me dire que rien de tout cela n’était en CGI ? C’est impressionnant!».
- «Les mouvements étaient si fluides que j’ai aussi pensé que c’était du CGI. C’est incroyable à quel point chaque épisode de cet anime est détaillé.».
- «La scène de danse était spectaculaire, je ne le conteste pas, mais je pense aussi que les mouvements des musiciens étaient synchronisés avec la réalité de la symphonie. Je pense qu’ils ont même commencé à les dessiner en regardant un vrai musicien interpréter le même morceau».
