Même si vous vous sentez mal à l’aise rien qu’en sachant cela, les lolis sont un genre important dans l’industrie du manga pour adultes (hentai doujinshi) au Japon. En fait, il existe un magazine intitulé «Bande dessinée LO« , Que signifie « Lolis seulement« . C’est le poids du genre au sein de l’industrie, cependant, même si le contenu est évidemment controversé, il existe une idée générale de « séparer la réalité de la fiction » parmi les lecteurs.
Vous vous demandez peut-être comment un magazine loli est devenu controversé, même parmi les consommateurs du genre au Japon ? Eh bien, tout cela a à voir avec l’illustration suivante :
Cela ressemble à une simple illustration de quelques filles d’une école primaire, vous ne trouvez pas ? Eh bien, évidemment, tout est dans le contexte. Il s’avère que cette image est basée sur une campagne publicitaire controversée de la marque de vêtements H&M. Dans une campagne partagée en Australie à l’occasion de la rentrée scolaire, H&M a partagé une photographie de deux écolières du primaire posant devant un fond rose. Ils portaient tous les deux des robes grises, des chaussettes à volants et des chaussures Mary Jane, regardant la caméra par-dessus leurs épaules.
Le problème venait du slogan qui écrivait : «Faites tourner les têtes avec la mode H&M pour la rentrée». Avec son allusion aux regards indiscrets et à son habillement pour attirer l’attention, l’expression « faire tourner les têtes » est une expression étrange à associer à une fille. En d’autres termes, faire en sorte que les filles attirent l’attention des adultes a été une décision terrible de la part de l’équipe marketing de H&M. Après une intense controverse, l’entreprise a annulé la campagne publicitaire et a présenté ses excuses abondamment à ses consommateurs.
C’est drôle comment fonctionne la mentalité des consommateurs de loli au Japon. Parmi ces fans, l’idée de « séparer la réalité de la fiction » persiste, mais quand l’artiste hentai Sabaku Chitai Il a réalisé l’illustration que vous avez vue au début et l’a partagée avec fierté, peu de gens étaient contents. Il s’avère que faire une parodie de filles tout à fait réelles n’attirait pas de nombreux consommateurs du genre.
C’est précisément pour cette raison que la rédaction de Comic LO a publié un communiqué reconnaissant qu’il y avait une polémique autour de l’illustration en question.et déclarant que « le contenu de Comic LO est entièrement une fiction » et que « tous les lecteurs de Comic LO ne devraient jamais tenter de reproduire ce qu’ils lisent dans le doujinshi ».
Cette déclaration, bien que défendant l’artiste, était également un appel à son attention, et il l’a reconnu sur Twitter :
- «Déclaration de la rédaction de Comic LO. Mes paroles et actions privées m’appartiennent et l’équipe éditoriale n’en est pas responsable. Je vous supplie de comprendre. Je m’excuse auprès de toute personne qui a été contrariée ou offensée par mon comportement. Enfin, je tiens à remercier tous mes lecteurs pour leur soutien continu», a écrit l’artiste.
Cependant, il a fallu une semaine au magazine et à l’artiste pour présenter des excuses publiques, ce qui a laissé le temps à la polémique de devenir incontrôlable. Même d’autres artistes hentai ont été offensés d’avoir relié un événement réel au contenu de Comic LO. L’un d’eux était le populaire Nogiwa Kaedequi a écrit:
- «Je viens de parler avec l’éditeur et j’ai décidé d’arrêter de collaborer avec le magazine Comic LO à l’avenir. Je m’excuse auprès de ceux qui attendaient du nouveau contenu de ma part dans ce magazine. Personnellement, je ne peux pas être d’accord avec la position de l’éditeur sur le sujet, qui a provoqué une différence d’idéaux. Je veux dire, je pense que le magazine dans son ensemble devrait être plus conscient de la nécessité de séparer les faits de la fiction, et la réponse qu’ils ont donnée n’a pas suffi à le démontrer.», a-t-il écrit sur Twitter.
Ne trouvez-vous pas que c’est une situation extrêmement curieuse ? C’est comme ce mème « Je suis un cochon honnête, pas un cochon« . Et bien sûr, cela n’est pas passé inaperçu dans les forums de commentaires :
- «Même parmi les artistes hentai, il y a de l’éthique et du bon sens».
- «Cette fois, il ne s’agit pas de féministes, ne vous y trompez pas. Il s’agit de ne pas impliquer les problèmes de la vie réelle dans nos passe-temps loli.».
- «La position de Comic LO est hypocrite et je ne le pense pas. C’est comme s’ils s’en fichaient lorsque de vrais enfants s’en mêlent.».
- «Même Kaede Nogiwa-sensei, dont le style est complètement extrême à regarder, s’est senti offensé par cette affaire.».
- «On dit souvent que même parmi les porcs, il existe des classes sociales, et cela est pleinement confirmé.».
- «Cela me rappelle l’époque où l’artiste Shouji Dodai disait que les illustrateurs qui ne savaient pas différencier la réalité de la fiction étaient des délinquants sexuels potentiels. Et finalement, ils l’ont arrêté pour avoir peloté des mineurs dans la rue.».
- «Il est étonnant que les Japonais aient considéré la controverse H&M comme « exagérée », mais lorsqu’un artiste lolicon a utilisé ce thème pour une illustration, tout le monde a perdu la tête.».
- «C’est vrai, je suppose que c’est pour cela que les designs loli dans les anime sont irréalistes. Mais lorsqu’ils font référence à quelque chose de réel, les lecteurs se rendent compte que ce qu’ils lisent est moralement mauvais et suscitent ces controverses.».
- «Ce sont des otakus qui savent clairement où fixer la limite, ce qui est rare de nos jours. Dans le passé, les otakus avaient de la décence, mais maintenant il semble qu’ils soient fiers de se ridiculiser sur Internet et d’exposer leurs goûts privés.».
