ufotablec'est Sorcière la nuit sainte le film sort dans les salles japonaises le 20 novembre et Rouleau croquant et Sony Pictures Divertissement le présenteront dans les salles du monde entier en janvier 2027. Le film adapte le roman visuel de 2012 écrit par Kinoko Nasu et développé par TYPE-LUNEle studio derrière Tsukihime et Fate/stay night. ufotable a marqué 8 jours restants sur X aujourd'hui. Consultez le message officiel ci-dessous :

Le film dure 129 minutes, selon la liste du site officiel japonais pour ses projections d'ouverture à minuit, et Toho et Aniplex le distribuent au Japon.

Qu'est-ce que la sorcière de la nuit sainte

Witch on the Holy Night, connu au Japon sous le nom de Mahoutsukai no Yoru, est sorti pour la première fois sur PC Windows au Japon en 2012. Nasu a écrit le scénario et réalisé le jeu, Hirokazu Koyama s'est occupé de la conception des personnages et de l'animation clé, et Supercell a fourni le thème final « Hoshi ga Matataku Konna Yoru ni ». Le site Web anglais d'Aniplex répertorie également l'artiste Takashi Takeuchi parmi l'équipe graphique.

Il s'agit d'un roman visuel qui suit une seule histoire du début à la fin. La page de la boutique Steam du remaster l'appelle « une histoire de passage à l'âge adulte » qui se déroule dans les années 1980 et qui « suit un jeune homme innocent et deux jeunes « sorcières ». » Le synopsis de Kodansha pour le nouveau manga utilise en japonais.

Le remaster a ajouté un doublage complet et des visuels refaits en Full HD. Aniplex l'a publié numériquement sur Nintendo Switch et PlayStation 4 le 8 décembre 2022, suivi d'une édition physique limitée le 27 janvier 2023, avec des textes en anglais, japonais, chinois simplifié et chinois traditionnel. La version Windows sur Steam est arrivée le 14 décembre 2023 et se vend 39,99 $. La bande-annonce officielle de TYPE-MOON pour la sortie Steam est ci-dessous :

Aoko, Alice et Soujyuro

L'histoire est centrée sur 3 adolescents. Les profils de personnages anglais d'Aniplex les décrivent comme suit :

  • Aoko Aozaki: « Une magicienne qui vit dans le monde moderne… même si elle est encore apprentie. » Elle a vécu une vie non impliquée dans la magie jusqu'au collège et a été nommée successeur de son grand-père lorsqu'elle est entrée au lycée.
  • Alice Kuonji: « Une sorcière cachée au milieu du monde moderne. La dernière de son espèce. » Elle a quitté son Angleterre natale, s'est installée dans une ville de province japonaise et fréquente l'élite Reien Girls' Academy.
  • Soujyuro Shizuki: « Un jeune garçon de campagne, introduit dans le monde moderne. » Il est transféré au lycée d'Aoko et s'adapte à la vie citadine.

L'école d'Aoko comprend également Tobimaru Tsukiji, vice-président du conseil étudiant et fils du président de l'école, qui s'occupe de Soujyuro lors de son transfert.

Dans le film, Haruka Tomatsu voix Aoko, Kana Hanazawa voix Alice et Yusuke Kobayashi » dit Soujyuro. Crunchyroll décrit le film de cette façon : « Aoko Aozaki, une lycéenne ordinaire, est en fait une magicienne qui vit dans le monde moderne… même si elle n'est encore qu'une apprentie. Alors qu'elle passe ses journées aux côtés de sa colocataire, Alice Kuonji, s'efforçant de devenir une magicienne à part entière… La jeune fille rencontre un garçon. »

Comment il se connecte à Tsukihime et au jardin des pécheurs

Aoko est le lien le plus clair entre Witch on the Holy Night et les autres histoires de TYPE-MOON. Elle est un personnage secondaire dans Tsukihime, et la page officielle de TYPE-MOON pour le remake 2021 Tsukihime : A Piece of Blue Glass Moon répertorie Tomatsu dans le rôle d'Aoko, la même actrice qui l'exprime dans le nouveau film. La sœur aînée d'Aoko, Touko Aozaki, apparaît également dans Witch on the Holy Night et est un personnage principal de The Garden of Sinners, connu au Japon sous le nom de Kara no Kyoukai.

ufotable a déjà adapté le travail de TYPE-MOON, et le compte officiel du film a fait la promotion de la sortie avec des rediffusions sur Fuji TV de Fate/Zero d'ufotable et des projections complètes de la trilogie cinématographique Fate/stay night (Heaven's Feel). Le compte a également publié des visuels de collaboration avec Fate/Zero et avec Puella Magi Madoka Magica the Movie : Walpurgisnacht : Rising.

L'adaptation cinématographique

Sho Takeuchi réalise le film, avec Hikaru Kondo comme réalisateur en chef et le scénario est crédité à ufotable. Moe Tsuzuki a conçu les personnages de l'animation, Hideyuki Fukasawa a composé la musique et Yuichi Terao est le directeur de la photographie. Koyama est crédité des conceptions originales des personnages et Takashi Takeuchi des concepts originaux des personnages.

Visuel clé du film Witch on the Holy Night d'Aoko Aozaki et Alice Kuonji debout dans un champ de fleurs bleues brillantes sous un ciel étoilé

supercell revient pour la chanson thème « Yoru to Ao », écrite, composée et arrangée par Ryo et chantée par Nagi Yanagi. Le site officiel note que supercell a sorti « Hoshi ga Matataku Konna Yoru ni » pour le jeu PC en 2010, et que l'édition anime du single « Yoru to Ao » sort au Japon le 25 novembre. La deuxième bande-annonce de Crunchyroll présente la chanson :

La sortie mondiale de Crunchyroll commence le 21 janvier 2027 en Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis. Les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l'Irlande, la Finlande, la Pologne, la Suède et l'Inde recevront le film le 29 janvier, et Crunchyroll le sortira en japonais avec sous-titres anglais et doublage anglais.

Semaine d'ouverture au Japon

La sortie japonaise commence avec des projections à minuit dans 11 cinémas à minuit le 20 novembre, et les billets seront mis en vente le 14 novembre. Tomatsu et Kobayashi apparaissent lors des salutations sur scène aux cinémas TOHO Hibiya le 21 novembre et aux cinémas TOHO Umeda le 22 novembre, et l'événement du 21 novembre à 16h00 est diffusé en direct dans les cinémas du Japon. Tomatsu apparaît également lors d'un événement au parc Naka-Ikebukuro d'Ikebukuro dans la soirée du 19 novembre. Animemojo a couvert les cadeaux de la première semaine dans le film Witch On The Holy Night révèle ses bonus de fréquentation au cinéma et ses projections de minuit à l'approche de sa sortie.

ufotable gère également un café collaboratif dans ses cafés ufotable à travers le Japon à partir du jour de l'ouverture, avec des menus et des produits basés sur les personnages et les scènes du film. ufotable dit que plus de détails arriveront le jour de la sortie :

Une boutique éphémère TSUTAYA proposant de nouvelles œuvres d'art ufotables d'Aoko, Alice et Soujyuro est ouverte du 1er décembre au 5 janvier, avec une grande exposition d'illustrations à SHIBUYA TSUTAYA. Une adaptation manga dessinée par Keigo Maki, l'artiste de Not Just a Cutie de Shikimori, a également commencé dans le numéro 50 du Weekly Shonen Magazine de Kodansha le 11 novembre.

Visuel du film Witch on the Holy Night d'Aoko Aozaki accroupie sur un cercle magique entouré d'éclairs bleus

Voyez-vous Witch on the Holy Night dans les salles en janvier, ou lisez-vous d'abord le roman visuel sur Switch, PlayStation 4 ou Steam ?

Faites-nous part de vos réflexions dans les commentaires ci-dessous.

Kohana & Ayame
Kohana & Ayame

Nous sommes Yamamoto Kohana et Sato Ayame, les fondatrices de Funeral For A Manga. En tant que jeunes femmes asiatiques passionnées par la culture manga, nous avons créé ce média pour promouvoir et préserver la richesse de cet univers artistique et narratif.