Lors d’une diffusion anniversaire, la plateforme Anime Onegaï a officiellement annoncé que l’adaptation animée des romans visuels Yosuga no Sora : Dans la solitude, là où nous sommes le moins seuls aura un doublage en latin espagnol qui sortira dans son catalogue à une date qui sera annoncée. Les détails sur le casting de doublage seront annoncés prochainement.
Au cours de la même émission, il a également été annoncé que Anime Onegaï sera en charge de la distribution de la deuxième saison de edens zéroà égalité avec croustillant. Cependant, Anime Onegai proposera également un doublage simultané en latin espagnol, qui sera disponible à une date qui sera annoncée. D’après ce qui a été dit, la négociation des droits de retransmission n’inclut pas la première saison pour Anime Onegaïmais le film de compilation qui résume toute la première partie.
Pour sa part, Yosuga no Sora est un roman visuel pour adultes développé par MENOTTES et sorti pour les systèmes d’exploitation Windows en décembre 2008. Une suite intitulée Haruka no Sora Il est sorti en octobre 2009 et contenait des scénarios nouveaux et élargis pour différents personnages de la tranche originale. Le roman visuel a inspiré une adaptation animée de douze épisodes produite par les studios. se sentirsous la direction de Takeo Takahashi et les scripts écrits par Naruhisa Arakawasorti en octobre 2010.
Résumé de Yosuga no Sora
Tragiquement orphelins à la suite d’un accident de voiture, les jumeaux Kasugano se rendent en train à la résidence rurale de leurs grands-parents, dans l’espoir de reconstituer les fragments d’une vie brisée. Deux âmes solitaires si similaires physiquement mais spirituellement divergentes, inconscientes des défis que les jours à venir apporteront.
Incertaine de l’avenir, Haruka Kasugano s’accroche aux souvenirs du passé, espérant trouver la force dont elle a besoin pour protéger sa sœur malade. Au fur et à mesure que l’histoire se déroule, quatre intrigues secondaires se dérouleront à l’unisson, chacune mettant en vedette une fille : riche mais gentille, éduquée mais triste, déprimée mais pleine d’espoir et petite mais féroce.
