Un homme de 34 ans de la ville d’Ichinomiya, préfecture d’Aichi, a été accusé d’avoir vendu des affiches contrefaites du populaire manga Chainsaw Man sur un site de vente sur Internet. L’employé de bureau d’âge moyen a été traduit en justice parce qu’il était soupçonné d’avoir enfreint la loi sur le droit d’auteur.



Selon le rapport de police, l’homme est soupçonné d’avoir enfreindre le droit d’auteur en vendant deux affiches reproduisant la couverture du célèbre manga Chainsaw Man publié en série dans le magazine Weekly Shonen Jumppour 2 650 yens (19,71 $) sur un site de commerce électronique deux fois en novembre et décembre de l’année dernière.
L’homme aurait acheté des affiches pour environ 150 yens chacune sur un site d’achat en ligne chinois et les aurait vendues pour plus de 1 000 yens, et a admis dans l’enquête qu’il les avait achetées et vendues en sachant qu’il s’agissait de copies piratées afin de couvrir son frais de subsistance. Plus de 300 autres objets, apparemment des imitations d’objets de la populaire série manga One Piece et Dragon Ball, ont été saisis au domicile de l’homme, et la police enquête sur les détails.
Bien sûr, la note a suscité des commentaires sur des forums au Japon :
- «Et puis pourquoi est-ce autorisé au Comiket ?».
- «Vous savez qui sont les gens qui achètent ces choses».
- «Wow, un misérable qui se remettra en cause pour quelques milliers de yens. Au moins il serait devenu riche avant de mettre les pieds en prison».
- «S’il avait dit qu’il ne savait pas qu’il s’agissait de copies piratées, il n’aurait pas eu de problème. Pourquoi a-t-il fini par l’admettre ?».
- «Il y a beaucoup d’entreprises qui se consacrent à la même chose, je suppose qu’elles ont acheté la police».
- «Êtes-vous sérieusement arrêté juste pour avoir vendu deux exemplaires ?».
- «J’ai toujours pensé à faire ce type d’entreprise, les gens les achètent en fait».
