Après avoir été dans le catalogue pendant un certain temps et être parti, il est retourné à Amazon Prime Vidéo la série La légende de Korraavec doublage en espagnol, entre autres langues, comme on le voit sur Nickelodéonpartiellement dans Néox Kidz et édité dans son intégralité sur DVD par primordial. On peut aussi le voir sur Netflix et PlutoTV.
La série se déroule soixante-dix ans après la chute du Seigneur du Feu Ozai. Le nouvel Avatar est une jeune fille de dix-sept ans nommée Korra, originaire de la Tribu de l’Eau du Sud. Il domine l’eau, la terre et le feu, cependant, au début, il n’était pas capable de contrôler l’air en raison de la connexion nulle avec sa partie spirituelle et parce que son entraînement aérien a été retardé à cause de Tenzin, le fils de l’avatar précédent (Aang).
