Groupe de rock-pop japonais populaire Mme POMME VERTE a supprimé le clip de sa nouvelle chanson, « Colomb», de YouTube ce jeudi, après avoir reçu des critiques de racisme et d'ignorance de la part des utilisateurs sur les réseaux sociaux. La vidéo est restée en ligne pendant moins d'une journée.
MV et MV#コロンブス #MmeGREENAPPLE#炎上 #ミセス炎上#コロンブスMV pic.twitter.com/zxGv4wqvKo
– コロンブス (@Columbus1451825) 13 juin 2024
La vidéo de « Columbus » montrait les trois membres du groupe habillés en personnages historiquesdont l'explorateur espagnol Christophe Colomb, rencontrer des personnages qui ressemblaient à des singes. Mme Green Apple éduque ensuite et contrôle apparemment les hommes simiens, leur faisant tirer des charrettes et leur faire signe.
La chanson « Columbus » est sortie mercredi à minuit et la vidéo est arrivée plus tard dans la nuit. Les critiques sont arrivées rapidement. Les utilisateurs ont exprimé leur mécontentement dans la section commentaires du clip et sur la plateforme sociale Twitter, qualifiant la vidéo d'ignorante et à la limite du racisme.
Le principal problème semble être la représentation inexacte de Colomb, traditionnellement considéré comme le navigateur qui a découvert l'Amérique du Nord, mais qui a également brutalisé les communautés autochtones du continent. D’autres ont souligné à quel point le traitement réservé aux hommes simiens ressemblait à de la colonisation et perpétuait des stéréotypes racistes. Certains sont allés plus loin, se demandant si les personnages simiens étaient censés représenter des communautés « primitives » d’autres pays.
Jeudi vers 15 heures (heure du Japon), Mme GREEN APPLE a supprimé le clip « Columbus » de YouTube. Le groupe a publié une déclaration sur son site officiel peu de temps après, s'excusant pour la vidéo et expliquant que son intention initiale était de présenter des personnages historiques lors d'une « fête amusante à la maison ».
Le directeur de la planification de la vidéo « Columbus » était la chanteuse de Mme GREEN APPLE, Motoki Ohmori. La chanson et la vidéo faisaient partie de l'initiative musicale « Coke Studio » de The Coca-Cola Co., qui voit des artistes célèbres créer des chansons et des vidéos originales, mettant souvent en vedette les produits Coca-Cola dans des endroits bien en vue.
Mrs. Green Apple s'est formé en 2013 et est devenu ces dernières années l'un des plus grands groupes de J-pop. Le trio est composé d'Ohmori, du guitariste Hiroto Wakai et du claviériste Ryoka Fujisawa. Pour l'industrie de l'anime, ils ont interprété des thèmes musicaux pour des franchises telles que «Force de feu (Enen no Shouboutai) », « Le doigt le plus rapide en premier (Nana Maru San Batsu) », « Yu☆Gi☆Oh ! Arc-V« , et « Batterie Boukyaku», pour n’en citer que quelques-uns.
