Parfois, le génie consiste à savoir quoi copier. Dans le cadre des célébrations du 15ème anniversaire de la saga NieRSquare Enix a publié une interview spéciale avec le producteur Yosuke Saito et la directrice créative Yoko Taro. Au cours de l'entretien, Taro a fait une confession qui a laissé les fans figés : il considère que son chef-d'œuvre n'a pas beaucoup d'originalité.
« C'est juste un récit d'Evangelion »
Interrogée sur ses sources d'inspiration, Yoko Taro n'a pas hésité : « Certainement Évangélion. Mais ensuite, tout ce que je fais est influencé par Évangélion« .
Ce n'est pas la première fois qu'il en parle. Le créatif s'est souvenu d'une précédente interview avec IGN Japon où il avait été encore plus brutalement honnête : « Le travail qui m'a le plus inspiré est Néon Genesis Evangelion. J'apprécie que vous louiez l'histoire de NieR:Automatesmais en réalité, il ne s'agit pratiquement que d'un récit de Évangéliondonc il n'y a pas beaucoup d'originalité là-dedans. »
Androïdes contre EVA : la même essence
Le parallèle est indéniable. Dans Néon Genesis Evangelionun groupe de jeunes pilotes d'EVA doivent détruire leur ego pour protéger la Terre des « Anges ». Dans l'œuvre de Taro, NieR:Automates remplace ces pilotes par des androïdes de combat (comme 2B et 9S) qui mènent une guerre sans fin contre les « Machines ».
Bien que les personnages apprennent des leçons différentes, le noyau est identique : la lutte désespérée de « l’humanité » (ou de ce qu’il en reste) contre une menace extraterrestre existentielle. Taro admet que comme il ne regarde pas de films récents, il se tourne vers les souvenirs de ce qui l'a marqué dans le passé, et l'ombre de Hideaki Anno est longue.
Pensez-vous que Yoko Taro est trop dure avec elle-même ou que NieR est vraiment une version moderne d'Evangelion ?
