L'adaptation animée du manga comique populaire Les garçons aiment (BL) Vas-y, Nakamura-kun !! (Ganbare! Nakamura-kun !!), dont la diffusion a commencé le 1er avril 2026, a suscité un débat inattendu. Suite à la diffusion du cinquième épisode, le créateur de la pièce, Syundei, a publié mercredi une longue déclaration via le site Web HERO'S pour répondre aux préoccupations du public concernant une scène spécifique impliquant un enseignant et un élève.
« Ce n'est pas une approbation de la réalité »
Dans l'épisode controversé 5, une scène est montrée où le professeur Otogiri et l'étudiant Hirose échangent des informations de contact personnelles. Certains téléspectateurs internationaux ont exprimé leur inquiétude en interprétant la scène à la loupe des déséquilibres de pouvoir et des dynamiques inappropriées de la vie réelle. Syundei s'est manifesté en précisant que ce moment était conçu uniquement comme un élément suggestif et léger, typique du genre BL, et qu'il n'avait aucune signification profonde.
L'auteur a souligné que ni lui ni l'équipe de production de l'anime ne recommandent ou n'approuvent des situations réelles dans lesquelles des éducateurs et des mineurs échangent des données personnelles. En fait, Syundei a révélé qu'il avait explicitement demandé à l'équipe d'animation de maintenir des limites claires entre les deux personnages, de réduire les descriptions vulgaires présentes dans le manga original et d'éviter toute représentation susceptible d'exploiter sexuellement les personnages féminins, afin de rendre la série adaptée à un public plus large.
Un changement de cap dans sa carrière : Fini les romances avec des mineurs
La déclaration comprenait une mise à jour cruciale sur la future direction créative du mangaka. Syundei a reconnu avoir créé plusieurs œuvres dans le passé qui présentaient des relations avec de grandes différences d'âge ou des couples entre adultes et mineurs. Cependant, en raison de la récente augmentation des crimes graves commis dans le monde réel par des adultes contre des mineurs, l'auteur a annoncé qu'il n'utiliserait plus ces thèmes dans aucun de ses futurs projets.
« Si quelqu'un qui a déjà lu l'œuvre originale était contrarié, je suis vraiment désolé »a écrit l'auteur, demandant la compréhension de ses partisans concernant cette décision éthique et personnelle.
La réaction de la communauté otaku
Les réseaux sociaux n’ont pas tardé à réagir à ce niveau de transparence inattendu. D'une part, de nombreux fans ont apprécié l'effort de production et la responsabilité sociale de l'auteur, critiquant ce qu'ils appellent les « ingérences de la police de la réalité » pour avoir stressé les créateurs. Ils considèrent comme positif que la fiction marque ses limites face aux problèmes sociaux actuels.
En revanche, une partie du public a exprimé sa crainte de ce qu'elle considère comme une autocensure excessive. Certains adeptes ont déploré que les clarifications publiques et les limites auto-imposées puissent conduire à un déclin de la créativité dans ce média, avouant avoir peur que « Les histoires drôles s'effacent petit à petit ». Pour l'instant, l'anime continuera sa diffusion régulière, mais la déclaration de Syundei marque un précédent important dans le débat constant sur la ligne qui sépare la liberté créative de la responsabilité sociale dans l'industrie de l'anime.
