Sur le site officiel de l’adaptation anime des light novels écrits par FUNA et illustré par Touzaï, Économiser 80 000 pièces d’or dans un autre monde pour ma retraite (Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu), la première vidéo promotionnelle du projet a été dévoilée. La vidéo confirme que la première est prévue pour janvier 2023 au Japon.
FUNA Oui Touzaï ils ont commencé à publier les romans légers à travers l’empreinte K Ranobe Bunko de l’éditeur Kodansha en juin 2017. Une adaptation manga de la main de Keisuke Motoe est publié via le service numérique Suiyoubi pas Sirius de l’éditeur Kodansha depuis juin 2017.
distribution de voix
- Rika Nagae comme Mitsuha Yamano.
Équipe de production
- Hiroshi Tamada (Rokudenashi Majutsu Koushi à Akashic Records, Sekirei: Pure Engagement, Mushibugyou) est en charge de la réalisation de l’anime aux studios FelixFilm.
- Akihiko Inari (Cowboy Bebop, Shaman King, Tenkuu no Escaflowne) est en charge de l’écriture et de la supervision des scripts.
- Yuki Fukuchi (Pilleur, Chéri dans le Franxx, Aharen-san wa Hakarenai) est en charge de la conception des personnages et de la direction de l’animation.
Synopsis pour économiser 80 000 pièces d’or dans un autre monde pour ma retraite
Mitsuha Yamano tombe d’une falaise et se retrouve transportée dans une sorte de monde fantastique de l’Europe médiévale. Là, lors d’une bataille avec des loups qui a failli lui coûter la vie, il se rend compte qu’il a la capacité d’aller et venir entre la Terre et ce nouveau monde. Mitsuha décide d’utiliser cette capacité autant qu’elle le peut. Parce que? Pour épargner pour la retraite, bien sûr. Il a l’intention d’économiser quatre-vingt mille pièces d’or, et c’est l’histoire de ses plans pour y parvenir.
