La première du film le plus attendu de une pièce est très proche et ce sont les acteurs et actrices de doublage qui rendent possible One Piece Film Rouge en espagnol et en catalan. Ce nouveau film est présenté sur 3 novembre dans toute l’Espagne et les fans pourront le voir en version doublée et en japonais avec sous-titres. De plus, les thèmes musicaux apparaîtront également doublés dans le film, ainsi que sous-titrés dans la version originale.
Le doublage en Castillan de One Piece Film : Réseau Il mettra en vedette le casting de voix suivant :
- LUFFY : JAIME ROCK
- UTA : MARTA MORENO
- CHANSONS UTA : REGARDEZ
- CHANKS: LEOPOLDO BALLESTEROS
- ZORO : JORGE SAUDINOS
- NAMI : DIANA TORRES
- USOPP : JOSE CARABIAS
- SANJI : ALFREDO MARTINEZ
- CHOPPER : ESSAYEZ IVARS
- ROBIN : ROSA CAMPILLO
- FRANKY : MIGUEL ANGEL PEREZ
- BROOK: JOSE POSADA
- JINBE : JOSE LUIS SIURANA
- BARTOLOMEO: FERNANDO CORDERO
- BECKMAN: JUAN C LOZANO
- BEPO: PABLO CHICO
- GRANDE MAMAN : ROSA LOPEZ
- BLUENO : VICENTE GIL
- BONK : RAFA NACHER
- BRULEE: LAURA VIOLET
- EBOSHI : DANI GONZÁLEZ
- FUJITORA : CARLOS YSBERT
- GAB : RAFA ORDOÑEZ
- GORDON : JOSEPH
- HANAGASA : JAIME VICEDO
- HELMEP : CARLES TERUEL
- CHAMPIGNON: JAIME VICEDO
- KAGINOTE : PAU FERRER
- KALIFA : IDOIA FERNANDEZ
- KATAKURI: JOSE MANUEL OLIVA
- KIZARU : HECTOR GARAY
- KOBY : RUBEN FELIS
- LOI : PEYO GARCIA
- JUS DE CITRON VERT : DANI OLIVER
- LUCCI : FRAN JIMÉNEZ
- MAKINO : CAROLINE TAK
- MOMONGA : RAFA ORDOÑEZ
- MONSTRE : RUBEN FELIS
- FOUR: JL MOLINA
- MAJORDOME : JAIME VICEDO
- ROCKSTAR : RAFA ORDOÑEZ
- ROMY : NATALIA GARCIA
- SAKAZUKI : NANO CASTRO
- SAN CHARLOS : RAFA NACHER
- MILLE ENSOLEILLÉ: PAOLA NAVALÓN
- YASOPP : ARAM DELHOM
- YORUEKA : RUBEN ARANDA
Le doublage en Catalan de One Piece Film : Rouge Il mettra en vedette le casting de voix suivant :
- LUFFY : CARLES LLADO
- UTA : MARTA MORENO
- CANÇONS DE UTA : MIREE
- JANTES : OSCAR MUÑOZ
- ZORO : MARC ZANNI
- NAMI: ELISABET BARGALLÓ
- USOPP : MIQUEL BONET
- SANJI : JOSEP MARIA MAS
- CHOPPER: NEUS SENDRA
- ROBIN : MONTSE PUGA
- FRANC: TONI FORTEZA
- BROOK : XAVIER CASSAN
- JINBE : MARC ULLOD
- BARTOLOMEO: CANAUX DE RAMON
- BECKMAN : JORDI SALAS
- BEPO : IVAN CANOVAS
- GRANDE MAMAN : GLÒRIA GONZÁLEZ
- BLUENO : EDUARD DONCÓS
- BONK : CESC MARTINEZ
- BRULEE : EVA LLUCH
- EBOSHI : PEP RIBAS
- FUJITORA : JAUME MALLOFRE
- GAB : JAUME COSTA
- GORDON : FRANCESC BELDA
- HANAGASA : JAUME MALLOFRE
- HELMEPPO: ALEX MASSAGUER
- CHAMPIGNON: AMADEU AGUADO
- KAGINOTE : JORDI PINEDA
- KALIFA : TERESA SOLER
- KATAKURI : ORIOL RAFAËL
- KIZARU : FRANCESC PUJOL
- KOBY : ROSER ALDABO
- LOI : ÀLEX DE PORRATA
- JUS DE CITRON VERT : CESC MARTINEZ
- LUCCI : CESC MARTINEZ
- MAKINO : EVA LLUCH
- MOMONGA: SANTI LORENZ
- MONSTRE : JAUME MALLOFRE
- FOUR: RAMON HERNANDEZ
- PEROSPERO: IVAN PRIEGO
- ROCKSTAR : AMADEU AGUADO
- ROMY : LAIA VIDAL
- SAKAZUKI : ENRIC ARQUIMBAU
- SAN CHARLOS: AMADEU AGUADO
- MILLE ENSOLEILLÉ : ROSER ALDABÓ
- YASOPP : JAUME COSTA
- YORUEKA : GLÒRIA GONZÁLEZ
De plus, les premiers chanceux auront un manga exclusif jusqu’à épuisement des stocks au cinéma.
Uta est la chanteuse la plus aimée au monde. Sa voix, avec laquelle il chante tout en cachant sa véritable identité, a été décrite comme « d’un autre monde », et il apparaîtra en public pour la première fois en concert. Alors que la salle se remplit de toutes sortes de fans d’Uta – des pirates excités, les Marines qui la surveillent de près et les chapeaux de paille dirigés par Luffy qui sont simplement venus pour profiter de sa performance retentissante – la voix que le monde entier attendait est sur le point de résonner. L’histoire commence par le fait choquant qu’elle est « la fille de Shanks ». Uta est debout sur scène, souhaitant « rendre le monde heureux avec ma musique ». Il y a Gordon, un personnage mystérieux qui connaît le passé d’Uta, et l’ombre de Shanks se profile. À Elegia, l’île de la musique, Luffy et Uta se rencontrent pour la première fois depuis leur dernière rencontre il y a 12 ans dans le village de Foosha.
