Sur le site officiel de l’adaptation animée des romans écrits par Kinosuke Naitō et illustré par Yasumo, Isekai Nonbiri Nouka (La vie agricole dans un autre monde), la deuxième vidéo promotionnelle du projet a été dévoilée. La vidéo le confirme la première est prévue pour le 6 janvier 2023 au Japontandis que la plate-forme HIDIVE se chargera de sa diffusion en Occident. De plus, il montre un fragment des thèmes musicaux, qui comprennent :
- shino shimoji Oui Aya Suzaki Ils interpréteront le thème d’ouverture intitulé « bague fleur“, tandis que le VTuber Hizuki Yui interprétera le thème de clôture intitulé « Sentez les vents“.
Le communiqué de presse a également révélé d’autres membres de la distribution vocale, notamment :
- Yukiyo Fujii comme Ann, la femme de chambre en chef avec une lignée démoniaque.
- miyu tomita comme Flora, un vampire et le cousin de Ru.
- Masculin comme Sena, une princesse bête-humaine.
- Natsumi Hioka comme Lastismun, la fille de Doraim de la race des dragons.
Kinosuke Naitō a commencé à publier les romans par le biais du service indépendant Shoutsuka ni Narou en 2016, où il continue d’être publié, tandis que l’éditorial kadokawa publie des volumes sur papier avec des illustrations de Yasumo (Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita) depuis octobre 2017. Une adaptation manga de Tsurugi Il est publié depuis 2017.
distribution de voix
- atsushi abe comme Hiraku Machio.
- shino shimoji comme Rou.
- Aya Suzaki comme tante
- Lynn comme Ria.
Équipe de production
- Ryouichi Kuraya (Tsugumomo, Kimi no Iru Machi, Dorei-ku L’animation) est en charge de la réalisation de l’anime aux studios Zéro-G.
- Toko Machida (Akame ga Kill !, Hataraku Maou-sama !, Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru) est en charge de l’écriture et de la supervision des scripts.
- Yoshiko Saito (Kubo-san wa Mob avec Yurusanai, Super Cub, Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi) est en charge de la conception des personnages, tandis que Kiyotaka Nakahara est en charge de la direction de l’animation.
- Yasuharu Takanashi (Shinmai Maou pas de testament) Oui Johannes Nilson (Bakugan : L’ascension de Geogan) est chargé de composer la bande son.
Synopsis d’Isekai Nonbiri Nouka
Mort de maladie à l’âge de 39 ans, Machio Hiraku a la chance de renaître dans un autre monde. Lorsque Dieu lui demande quel est son souhait avec l’intention de lui donner de la force, il demande cette fois d’avoir un corps sain. Ému, Dieu la lui accorde et lui permet une seconde demande, à laquelle il demande une vie paisible. Encore plus ému, Dieu lui propose une troisième demande, il choisit donc de connaître la langue locale. Face à une telle démonstration d’humilité, Dieu décide de lui accorder un quatrième vœu, auquel Machio ne demande que de réaliser son rêve d’être fermier dans ce nouveau monde.
