Récemment, le troisième épisode de l'adaptation animée de Kamiina Botan a surpris ses téléspectateurs avec un changement radical dans son style visuel. Face aux multiples accusations du public concernant une prétendue baisse de la qualité graphique, l'auteur du manga original et membre de l'équipe de production, connu sous le nom de HEY, a publié une déclaration pour défendre l'animation utilisée, précisant qu'il s'agissait d'une décision totalement intentionnelle et non le résultat de problèmes de production.
Effondrement de Sakura ou intention artistique ?
La série, une comédie tranche de vie Avec un thème yuri axé sur les lycéennes, l'amitié et les moments quotidiens avec l'alcool, il avait établi un ton visuel cohérent dans ses deux premiers chapitres. Cependant, l'animation du troisième épisode a adopté une approche beaucoup plus stylisée avec un minimum de mouvement. Cela a conduit de nombreux téléspectateurs à qualifier l'épisode d'exemple clair de « l'effondrement du sakuga », un terme utilisé lorsque la qualité d'un anime diminue brusquement en raison d'un manque de temps ou d'argent.
Pour contrer ce récit, HEY a souligné que l'équipe n'était confrontée à aucune pénurie de ressources et que l'épisode avait été exécuté exactement comme prévu par la direction. Le créateur a demandé aux téléspectateurs et aux critiques d'évaluer l'épisode en tenant compte de cette intention de production, que leurs avis finaux soient positifs ou négatifs.
Style d'animation du 1er épisode
Style d'animation du 2ème épisode
Style d'animation du 3ème épisode
La réponse du public et le risque du format
Après la déclaration, les réactions des spectateurs ont montré des positions partagées. D'une part, certains utilisateurs ont apprécié le changement comme une expérience audacieuse digne d'appréciation, notant que l'épisode parvenait toujours à transmettre la chaleur de l'œuvre. En revanche, d’autres ont admis que le changement avait gravement affecté leur immersion dans l’histoire. Les critiques se sont concentrées sur le fait que réaliser ce type d'expérimentation dans une courte série de 12 épisodes est un risque, car cela peut briser le lien émotionnel du public avec l'esthétique établie au départ.
L'absence d'un directeur d'animation en chef sur le projet semble avoir facilité cette liberté de variation visuelle entre les épisodes. La saison étant toujours diffusée chaque semaine, les précisions de l'auteur ont réussi à modifier l'orientation du public, passant de l'hypothèse d'échecs techniques dus au manque de budget à l'évaluation directe des décisions créatives de l'équipe derrière Kamiina Botan.
