Nous avons précédemment commenté l’utilisateur de Twitter « 井上トロ (@g6xa3awstGCEljS)“, qui acquiert les packages de compilation Blu-ray / DVD de la série animée la plus populaire de la saison et passe en revue quelles ont été les corrections apportées à la production par rapport à la diffusion à la télévision. Je ne pouvais pas manquer la critique ESPION x FAMILLEémis pendant la saison de Printemps-2022 (avril-juin)même si cela ne surprendra personne que les correctifs soient, en fait, très minimes.
- La première correction survient lorsque la famille Forger se rend chez le tailleur pour faire confectionner l’uniforme d’Anya. La correction intervient au moment d’un changement de plan, car la propriétaire de la boutique de tailleur avait sa pelote au poignet gauche dans la scène précédente, mais dans la version télévisée, elle l’avait à sa droite au changement de scène. Sur le Blu-ray, cela a été corrigé en retirant le coussin pour les mains.
- La deuxième correction intervient lorsque les évaluations sont faites aux familles des candidats à l’Eden Academy. Maître Henderson est ému par l’élégance de la famille Forger et dans son exaspération laisse tomber sa canne, bien qu’au changement de prise dans la version télévisée il ne soit pas montré au sol. C’est ce qu’ils ont corrigé sur le Blu-ray, en ajoutant la canne susmentionnée gisant sur le sol après le changement de scène.
Avez-vous remarqué ces problèmes lors de la diffusion de l’anime à la télévision? Ils sont certainement si minimes que seuls les critiques les plus expérimentés l’auront remarqué. La chose la plus intéressante cependant est la suivante : comment les animateurs ont-ils découvert ces problèmes ? Existe-t-il un comité de révision « post-diffusion à la télévision » qui revoit ces aspects ?
Synopsis pour ESPION x FAMILLE
Pour l’agent connu sous le nom de « Twilight », aucun ordre n’est trop élevé si c’est pour le bien de la paix. Agissant comme le maître espion de Westalis, Twilight travaille sans relâche pour empêcher les extrémistes de déclencher une guerre avec l’Ostanie voisine. Pour sa dernière mission, il doit enquêter sur le politicien ostanien Donovan Desmond en infiltrant l’école de son fils : la prestigieuse Eden Academy. Ainsi, l’agent fait face à la tâche la plus difficile de sa carrière : se marier, avoir un enfant et jouer à la famille.
Twilight, ou « Loid Forger », adopte rapidement l’humble orpheline Anya pour jouer le rôle d’une fille de six ans et future étudiante à l’Eden Academy. En tant qu’épouse, elle rencontre Yor Briar, une employée de bureau distraite qui a besoin d’un faux partenaire pour impressionner ses amis. Cependant, Loid n’est pas le seul à avoir une nature cachée. Yor est en fait l’assassin mortel « Thorn Princess » et pour elle, épouser Loid crée la couverture parfaite. Pendant ce temps, Anya n’est pas la fille ordinaire qu’elle semble être; elle est un esper, le produit d’expériences secrètes qui lui permettent de lire dans les pensées. Bien qu’elle découvre leur véritable identité, Anya est ravie que ses nouveaux parents soient des agents secrets géniaux ! Elle ne leur dirait jamais, bien sûr. Cela gâcherait le plaisir.
Police de caractère: @g6xa3awstGCEljS sur Twitter
©遠藤達哉／集英社・SPY×FAMILY製作委員会
