Critiquer un jeu vidéo est parfaitement légal. Le faire avec un langage insultant et des critères qu’un tribunal a qualifiés de déraisonnables a un coût différent. HoYoverse vient d'obtenir le jugement final dans un procès en diffamation contre le créateur de contenu chinois connu sous le nom de Fanshu Jianshangjia : le tribunal de deuxième instance a pleinement soutenu la décision initiale, et le créateur doit payer 500 000 yuans de compensation financière en plus de publier des excuses publiques sur toutes les plateformes où il opère.
Ce qu'a fait le créateur et comment l'affaire s'est terminée
Selon le service juridique de HoYoverse, entre avril 2024 et février 2025, le créateur a publié plusieurs vidéos provenant de divers comptes sur Douyin, Bilibili, Kuaishou et Xiaohongshu, en utilisant les noms Fanshu Jianshangjia, Fanshu Jianshangjia 3, Li Fan Collector et Li Fan Appraiser. Dans ces vidéos, il a utilisé un langage insultant et extrême pour faire référence à HoYoverse et à ses jeux Genshin Impact, Honkai Star Rail et Zenless Zone Zero, les évaluant selon des normes que le tribunal a jugées déraisonnables et faisant des comparaisons et des évaluations inappropriées.
Le tribunal a pris en compte la réputation commerciale de HoYoverse et de ses titres, l'ampleur de l'infraction, le degré de responsabilité du créateur ainsi que le but, la manière et les conséquences de ses actes. Le jugement a accepté chacune des demandes présentées par l'entreprise. Au moment où l'affaire a été signalée, le créateur comptait 1,19 million de followers sur Douyin, 160 000 sur Bilibili et 228 000 sur Kuaishou, ce qui donne une dimension de la portée qu'avaient les vidéos en question.
Les excuses publiques ont déjà été publiées par le créateur dans la nuit du 3 juin 2026, avant l'annonce officielle de la décision par HoYoverse. L'entreprise a souligné qu'il s'agit du deuxième jugement final de ce type qu'elle obtient le mois dernier et a prévenu qu'elle continuera à engager des poursuites judiciaires contre tout comportement impliquant des insultes, de la diffamation, une violation des droits des joueurs ou une atteinte à la réputation de ses jeux et de l'entreprise.
À propos de HoYoverse
HoYoverse est le développeur et éditeur chinois responsable de certains des jeux mobiles et PC les plus populaires de ces dernières années. Son catalogue comprend GenshinImpactqui depuis son lancement en 2020 est devenu un phénomène mondial ; Rail étoilé Honkaiun RPG de science-fiction au tour par tour arrivé en 2023 ; et Zone zéro sans zenleur entrée la plus récente sur le marché de l'action urbaine. Les trois titres ont généré d’énormes communautés en dehors de la Chine et la société a démontré ces dernières années une position active dans la protection légale de son image contre les contenus qu’elle considère comme diffamatoires.
Pensez-vous qu'une entreprise a le droit de poursuivre un créateur de contenu pour avoir critiqué ses produits, ou la frontière entre critique et diffamation devrait-elle être beaucoup plus claire avant de s'adresser au tribunal ?
