L’animé Bocchi le Rocher ! est l’une des premières de cette saison, étant une adaptation du manga écrit et illustré par Aki Hamaji. Cependant, ce manga est publié dans le magazine Temps Manga Kirara Maxde la famille de publication Temps Manga Kirarac’est donc un magazine de démographie seinen.
En conséquence de ce qui précède, le manga original est plein de scènes érotiques qui montrent les principales filles totalement nues (avec la censure requise) ou d’autres types de scènes pour un public adulte (pas forcément sexuel). Cependant, il semble que c’était trop pour CloverWorksles studios en charge de ce projet, puisqu’il y avait une scène dans le deuxième épisode qui a été modifiée par rapport au manga original.
Après avoir été impliquée dans une réunion pour socialiser avec ses camarades de groupe, le protagoniste Hitori Gotou est submergé par la situation et essaie d’attraper un rhume par différentes méthodes. L’une d’elles consiste à entrer un instant dans un bain de glace, et c’est là que les changements de l’étude sont arrivés. Dans le manga original, la fille est complètement nue et montre même ses seins et sa silhouette.
Cependant, la scène semble avoir été trop pour la télévision, alors ils ont décidé de lui mettre un maillot de bain scolaire et de tout assombrir pour qu’on ne puisse pas voir un millimètre carré de peau sous ses épaules. Ce dernier n’a aucun sens, après tout, qui entre dans sa propre baignoire en maillot de bain ?
Cela a bien sûr suscité des avis sur les forums de commentaires, tels que :
- «Est-ce que quelque chose comme ça pourrait affecter les ventes de Blu-ray ?».
- «Il semble que l’anime ne rende pas justice aux seins de Bocchi».
- «Ça ne semble pas trop réaliste d’être une jolie fille qui se sent seule. Tant que vous n’essayez pas de repousser les gens, ils viendront à vous.».
- «Supprimer tous les éléments érotiques de l’anime était une véritable erreur. Avez-vous oublié que « Gochuumon wa Usagi Desu ka? » s’est-il bien vendu parce qu’il était modérément érotique ? N’essayez pas d’élever votre conscience, même si vous êtes Kirara !».
- «CloverWorks semble détester l’érotisme alors que la fille ne semble pas majeure».
- «Nerf trop léger dans l’adaptation anime».
Synopsis de Bocchi le Rocher !
Hitori Gotou est une lycéenne qui commence à apprendre à jouer de la guitare parce qu’elle rêve de faire partie d’un groupe, mais elle est tellement timide qu’elle ne s’est pas fait un seul ami. Cependant, son rêve pourrait devenir réalité après avoir rencontré Nijika Ijichi, une fille qui joue de la batterie et cherche un nouveau guitariste pour son groupe.
