Récemment, un débat houleux a éclaté sur les réseaux sociaux occidentaux à propos de Mina Ashidol’un des personnages les plus charismatiques de «Mon université de héros« . Le sujet est apparu après Révélant un aperçu du prochain épisode de l'anime, montrant Mina perdant sa peau rose caractéristique en raison d'une surutilisation de ses pouvoirs.. À la surprise de nombreux fans, sa peau naturelle s'est révélée claire, ce qui a fait sensation sur les réseaux et les forums, car beaucoup pensaient qu'elle avait la peau foncée.
Dans un forum japonais, la situation à l'origine de la controverse a été résumée :
- «Dans « My Hero Academia », il y a un personnage à la peau rose nommé Mina Ashido. -> En raison d'une utilisation excessive de ses capacités, sa vraie peau a été exposée, et il y a eu beaucoup de bruit parce que sa peau n'était pas vraiment rose. -> Il convient de mentionner que dans le passé, quelqu'un avait dessiné Mina en imaginant à quoi elle ressemblerait avec une peau de couleur normale, ce qui lui a valu des critiques parce qu'elle l'avait dessinée avec une peau claire, laissant des commentaires tels que : « Ne faites pas de blanchiment à la chaux !».
Les commentaires des Japonais ont été immédiats, et de nombreux internautes ont exprimé leur étonnement et leurs avis à ce sujet :
- «Si c'est rose, alors ce n'est pas une peau foncée, n'est-ce pas ?».
- «Tout comme ils le font avec Pícoro et sa peau verte, ils le considèrent comme un homme de couleur.».
- «Comme il y a peu d’héroïnes à la peau foncée, dès qu’elles voient un personnage avec une peau d’une couleur différente, elles le supposent foncé.».
- «C'est rose, non ? Ce n'est pas une peau foncée ! A quoi pensent-ils ?».
- «Pourquoi penserait-on que c'est une peau foncée si elle est rose ? C'est ridicule».
- «Dans l’histoire, il y a de nombreux héros en Amérique, donc bien sûr, il y aura des héros de couleur là-bas. Pourquoi un personnage avec un nom japonais dans une école japonaise aurait-il la peau foncée ?».
- «C'est absurde qu'ils se fâchent si le doubleur n'est pas de la même race que le personnage».
- «Il est ridicule d'essayer de relier un personnage fictif à la peau et aux cornes roses à une race réelle.».
L'un des facteurs qui ont contribué à cette confusion est que Mina Ashido a un look très distinctif en raison de sa peau rose et de ses cornes, ce qui la distingue visuellement des personnages de « My Hero Academia ». Certains fans, notamment occidentaux, ont supposé que cette teinte rose était une représentation stylisée d'un teint foncé (ce qu'ils ont également supposé avec Piccolo de « Dragon Ball », pour une raison quelconque). De plus, le fait qu'il y ait peu de personnages à la peau plus foncée dans la série a contribué à ce que certains la considèrent comme une représentation d'un personnage d'origine africaine.
La révélation selon laquelle sa peau naturelle est claire était inattendue pour beaucoup et a suscité diverses réactions en ligne. Certains fans occidentaux ont même critiqué cette révélation comme un exemple de « blanchiment », arguant qu'il aurait été préférable que le personnage ait la peau foncée.
