Ce qui semblait être une simple collaboration entre auteurs est devenu un incident diplomatique au sein du monde otaku. Plusieurs événements d'anime ont confirmé que Détective Conan est interdit en Chine, du moins en ce qui concerne les ventes de cosplay et de marchandises. La raison n’a rien à voir avec des crimes résolus, mais avec un « funa » historique qui a rebondi sur une autre franchise : Mon université de héros.
Le problème s'est posé après une illustration commune où les auteurs des deux œuvres dessinaient les protagonistes de l'autre. Cela a ravivé la fureur des utilisateurs chinois contre le travail des super-héros (en raison de la référence controversée à Squad 731 et aux expériences de guerre dans le passé), et malheureusement, le petit Conan a fini par « payer le prix » par association.
Détails sur les raisons pour lesquelles Detective Conan est interdit en Chine et la portée de l'interdiction
La sensibilité historique en Chine est un problème sérieux et les organisateurs d'événements ne veulent prendre aucun risque. Dans la ville de Lanzhou, province du Gansu, il a été annoncé le 5 février que tout participant cosplayant ces séries se verrait refuser l'entrée. Les restrictions sont devenues extrêmes :
- Veto total : Le cosplay et la vente de produits de cosplay sont interdits. Détective Conan et Mon université de héros.
- Vêtements traditionnels : les kimonos, les sandales en bois (geta) et tout vêtement évoquant le militarisme japonais ont également été interdits.
- Justification : Les organisateurs affirment qu'il s'agit de « questions historiques qui heurtent les sentiments du peuple chinois ».
De Lanzhou à Pékin
Il ne s’agit pas d’un cas isolé provenant d’une province lointaine. A Pékin, la capitale, une manifestation prévue les 7 et 8 février a adopté les mêmes mesures drastiques. Alors que les fans locaux se plaignent sur les forums que la politique ruine leur hobby, force est de constater que les collaborations entre franchises japonaises vont désormais devoir réfléchir à deux fois avant de traverser la mer.
Pensez-vous qu'il est juste d'annuler Conan pour une collaboration ou les événements sont-ils exagérés ?
