La quatrième de couverture de l’édition française des romans légers écrits par Natsu Hyûga et illustré par Toukō Shino, Kusuriya no Hitorigoto (Les journaux d’apothicaire), a révélé que la franchise aura une adaptation au « petit écran » très vite. Bien que le principal suspect soit une adaptation d’anime, il pourrait également faire référence à une adaptation de série en direct. Cependant, il semble qu’il y ait plus d’indices pour assurer le premier, comme un enregistrement de marque effectué en juin 2021.
L’extrait écrit:
- «Découvrez la face cachée des saints de la cité impériale ! Dans ce monde de femmes gouvernées par des hommes, Mao Mao aura besoin de tout son esprit et de tout son savoir pour démêler les intrigues de la cour… Best-seller phénoménal au Japon, bientôt adapté au petit écran, ce roman nous fait découvrir une période fascinante de l’histoire et une héroïne incroyablement attachante.».
Hyuuga a commencé à publier les romans sur le site Web Shousetsuka ni Narou en octobre 2011, et a ensuite commencé sa publication en papier avec des illustrations de Toukō Shino en août 2014. L’éditeur Shufunotome publie le douzième volume le 28 juillet. L’œuvre inspire simultanément deux adaptations manga, l’une par nekokurage qui est publié dans Grand Gangan et un autre chargé de minoki kurata qui est publié dans Dimanche Gène-X.
Synopsis de Kusuriya no Hitorigoto
Dans une cour impériale de la Chine ancienne, quelques mois se sont écoulés depuis qu’une jeune fille de 17 ans connue sous le nom de Maomao a été kidnappée et forcée de travailler comme servante de rang inférieur pour le palais de l’empereur. Pourtant, il parvient à maintenir son esprit curieux et pragmatique, prévoyant de travailler jusqu’à la fin de ses années de servitude. Un jour, cependant, elle se rend compte que deux des fils de l’empereur sont tombés gravement malades, alors elle décide d’agir en secret, utilisant son expérience de pharmacienne élevée dans un quartier pauvre.
Malgré les efforts de Maomao pour rester anonyme, elle attire bientôt l’attention de Jinshi, un eunuque influent qui reconnaît ses talents. Maomao commence alors rapidement à gagner des positions dans l’empire et commence progressivement à se faire un nom en utilisant ses connaissances et sa personnalité excentrique pour résoudre des mystères médicaux.
