Soyons honnêtes, l’industrie de l’anime s’effondrerait en trois jours sans les cordes vocales surutilisées des doubleurs. Ce 15 mars, la 20e édition des Seiyuu Awards a eu lieu à Tokyo pour récompenser le meilleur du doublage japonais. Et cette année, la cérémonie a apporté un changement historique : les organisateurs ont finalement accepté que le genre est une illusion dans le doublage (surtout lorsque des femmes de 80 ans expriment des guerriers musclés et destructeurs de planète), ils ont donc unifié le prix principal.
Denji et Momo dominent l'industrie
Le grand prix de la soirée, celui du meilleur acteur principal, a été partagé par deux titans de la nouvelle génération. D'une part, Kikunosuke Toya a remporté le prix pour son rôle déchirant (et bruyant) de Denji dans le film. L'homme à la tronçonneuse : Reze Arc. En revanche, Shion Wakayama a été couronnée pour son travail impeccable dans le rôle de Momo Ayase dans La folie paranormale de Dandan.
Le moment qui a brisé Internet a été le discours de remerciement de Toya. L'acteur a avoué que depuis ses débuts en 2017 jusqu'en 2022, il n'avait pas réussi une seule audition et était sur le point d'abandonner, jusqu'à ce qu'il entre à l'école de doublage de la légendaire Megumi Ogata (Shinji dans Évangélion). « Si Ogata n'avait pas été là, je ne serais pas là aujourd'hui, et peut-être que je n'aurais même pas continué à jouer. Merci beaucoup. »Toya a déclaré en larmes.
La liste complète des gagnants des Seiyuu Awards 2026
En plus des principaux prix, le gala a distribué de l'amour (et des trophées) aux vétérans, aux rookies et, bien sûr, à la franchise gacha qui imprime le plus d'argent au Japon. Voici le résumé des gagnants :
- Meilleurs acteurs dans un second rôle : Reina Ueda, Shinji Kawada et l'incombustible Mayumi Tanaka (Luffy dans Une pièce).
- Prix de la meilleure recrue : Taihi Kimura, Taiga Takano, Momoka Terasawa, Yoshinori Nakayama, Hana Hishikawa, Minori Fujidera, Haruna Mikawa et Manatsu Murakami.
- Prix de chant : AiScReam (de la franchise infinie et imparable de AmourLive !).
- Prix de la personnalité radio : Yoko Hikasa (car personne n'anime une émission de radio otaku comme elle).
- Prix Synergie : La franchise Le maître des idoles.
- Prix Kei Tomiyama et Kazue Takahashi : Shinichiro Kamio et Rei Sakuma.
- Prix du Jeu Vidéo : Le casting de Destin/Grand Ordre (l'argent gacha « baleine » est payant).
- Seiyuu le plus précieux (Vote des fans) : Akira Ishida (car les fans ne cesseront jamais de l'aimer).
La cérémonie a également remis des prix de mérite à des vétérans tels qu'Aruno Tahara et Keiko Yokozawa, et un prix spécial à Nami Mizuno, en plus de rendre un hommage respectueux aux doubleurs malheureusement décédés au cours de l'année dernière.
Au vu du niveau brutal de talent dans les cabines d’enregistrement au Japon, pensez-vous que Kikunosuke Toya et Shion Wakayama se sont déjà imposés comme les voix définitives de cette décennie ?
