L’année 2025 a vu un changement de garde dans le domaine du divertissement mondial. Avec d'énormes succès au box-office comme l'arc final de Tueur de démons et le film Homme à la tronçonneusel'industrie japonaise est à son meilleur. Cependant, Tomohiko Ito, le célèbre réalisateur derrière des franchises comme Art de l'épée en ligne (SAO) et Effacéa lancé un sérieux avertissement dans une récente interview avec Daily Shincho : essayer de plaire au monde pourrait être la chute de l'anime.
Combler le vide hollywoodien
Pour Ito, la montée de l’anime n’est pas une coïncidence, mais une conséquence de l’affaiblissement de l’Occident. « Compte tenu de la grève de la WGA il y a quelques années et de l'influence du Covid, il semble que le pouvoir d'influence des films hollywoodiens s'affaiblisse », a analysé le réalisateur. Selon lui, l'anime japonais a réussi à devenir un « bon remplacement » pour combler cette lacune de contenu.
Le tournant, selon le créatif, n'a pas été récent, mais lorsqu'Aniplex (Sony) a acquis Crunchyroll en 2020, ce qui a déclenché l'explosion de popularité mondiale que nous observons aujourd'hui, consolidée avec des mouvements récents comme l'expansion de Toho au Royaume-Uni.
Le piège de « l’approbation globale »
Cependant, Tomohiko Ito souligne que créer en pensant aux étrangers est une arme à double tranchant. « Il y a eu de nombreux cas où trop se concentrer sur 'l'attrait mondial' a conduit à l'échec », a-t-il prévenu.
Le réalisateur a touché un point sensible : la différence culturelle et le politiquement correct. « L'accent mis sur le politiquement correct est fort aux États-Unis, alors ils pourraient penser : 'Le Japon est le seul pays qui produit encore des pièces dans lesquelles des filles légèrement vêtues se battent', le genre de chose qui serait considérée comme étrange en Amérique du Nord. » Pour Ito, cette liberté de création et cette « différence » sont, ironiquement, ce qui attire le public à la recherche de quelque chose de différent de ce que propose Hollywood.
La philosophie de Hideaki Anno
La position d'Ito résonne avec celle d'une autre légende : Hideaki Anno. Le créateur de Néon Genesis Evangelion a récemment déclaré qu'il « n'avait jamais rien fait en pensant au public étranger ». Pour Anno, la priorité devrait être de créer quelque chose d’intéressant pour le Japon ; Si le monde l’accepte, il s’agit d’un profit supplémentaire, mais ce n’est jamais l’objectif principal. « Les sociétés de production disent volontiers 'pensez au marché étranger', mais ce n'est pas mon objectif », a déclaré Anno.
Pensez-vous que l’anime perdrait son essence s’il commençait à être censuré pour plaire à l’Occident ?
