Jouer avec les autorités parce qu'une série pour adultes a des thèmes pour adultes qui sont un classique moderne en Japon. L'Organisation pour la Grande Programmation et l'Étique de Radiodiffusion (meilleure connaissance pour la communauté como la temida BPO) acaba de hacer público su más recente reporte sobre las quejas masivas contra la adaptation animée de Yani Néko (Chat fumeur de chaîne), el manga original créé par Usine de Nyanyan. Pour absorber beaucoup de choses, vous pesar de l'intense funa Cibernética pour montrer des scènes simulant l'utilisation de médicaments illégaux, le comité a décidé de laver les mains et de laisser la fille au chat siga avec ses mauvaises habitudes sur l'écran.
La trama de esta inhabituelle comédie de médiane nous présentons une fille de la meilleure des années de vie pour entrer dans une vie en tournant comme une cheminée, éviter la location et survivre avec des travaux de moyen temps mal payés. Sans embargo, cela a vraiment scandalisé un secteur conservateur de l'audience, ce qui n'a pas été le tabatisme extrême du protagoniste, mais une crua secuencia où un personnage secondaire apparaît infecté par une subsistance sospechosa à elle aussi. Même si sur l'écran n'est plus le message direct « drogue illégale », les implications visuelles sont plus que suffisantes pour que les spectateurs les plus sensibles envoient leurs gens exiger une intervention immédiate de la part du gouvernement.

Durant leurs retrouvailles à la fin du mois de juillet, les membres du comité d'éthique analysent en détail l'impact de ces scènes. La conclusion s'est terminée avec un grand revenu pour le industrie de l'anime: lors de la transmission dans un bloc de madrugada, il est évident que le comité de production sait parfaitement que son œuvre n'est pas dirigée vers un public infantile. De plus, un membre de la junte a signalé que l'étiquette n'expliquait pas le maintien de l'injection comme quelque chose d'interdit par la loi, la sécurité entra donc complètement dans les marges de la liberté d'expression. Sous cet argument, l'organisation a arrêté le cas le 6 août sans émettre de sanction officielle ni de recommandation de censure.
Sabiendo que les autorités nipones ont mis fin à cette scène polémique due à ce que techniquement l'œuvre n'a jamais spécifiquement spécifié ce que contenait la jeringa, il est dit que les studios d'animation ont utilisé ces vides légaux pour montrer des thèmes sans avoir à supporter les graves conséquences de la censure. télévisuelle ?
