Il y a quelques mois, une interview incluse dans le fanbook de la franchise est devenue une tendance. ESPION x FAMILLE. Comme le livre n’avait pas quitté le Japon à l’époque, tous les regards étaient attirés par un passage dans lequel Tatsuya Endo Il a mentionné qu’il n’avait aucun attachement à ses personnages. Cela fait un moment que ce livre n’a pas été publié, mais ce n’est que récemment que des traductions révisées sont finalement devenues disponibles, ce qui a finalement clarifié la situation entourant cette déclaration controversée.
En peu de mots: la déclaration était hors contexte! La section dans laquelle Tatsuya Endo mentionne ces mots correspond à une partie de l’interview où il plaisante avec son éditeur Shihei Linet les auteurs amyu sakura (Kono Oto Tomare !) Oui Kazu Katō (ao pas d’exorciste). Le fragment complet où ils parlent de ESPION x FAMILLE a écrit:
- amyu sakura: Comme l’a dit Kazue Katou, c’est un travail qui a un bon équilibre entre les parties de manga et la réalité, et qui peut être apprécié à la fois par les amateurs de manga passionnés et les lecteurs occasionnels.
- Kazu Katō: Le thème même de l’œuvre est délicat. La guerre et le complot, surtout à cette époque, sont des sujets qui rendent les gens méfiants, mais Tatsuya Endo a un sens aigu de l’éthique, et il étudie et dessine sincèrement, donc même si Yor-san tue beaucoup de gens, il n’est pas seulement critiqué. pour cette partie.
- amyu sakura: Anya est vraiment bonne ! Bien que l’arrière-plan semble lourd et sérieux, ce personnage complète le tout. Je respecte la comédie et je pense que les écrivains qui savent dépeindre l’humour sont incroyables.
- Kazu Katō: J’ai toujours eu l’image de Tatsuya Endo dessinant une comédie noire. C’est trop cynique, et c’est genre : « C’est bien de rire de ça ?“. ‘SPY x FAMILY’ suit cette ligne, mais c’est aussi dans une gamme où le grand public peut en rire.
- amyu sakura: Je me souviens quand Tatsuya Endo a écrit « Gekka Bijin ». Bien que les personnages puissent être populaires, il les déforme délibérément et dit que les beaux hommes orthodoxes (ikemen) n’apparaîtront jamais. Je me souviens lui avoir dit dans le one-shot précédent, « Ishi ni Usubeni, Tetsu ni Hoshi », «Cette combinaison d’un jeune homme et d’une fille est bonne !“. S’il avait été le Tatsuya Endo d’avant, il aurait ridiculisé Gath.
- Kazue Katou : Il y a « SPY x FAMILY » ! Je félicite Tatsuya Endo-san d’avoir dessiné un bel homme cette fois ! (applaudissements)
- amyu sakura: J’ai toujours dit que je voulais voir le bel homme (ikemen) dessiné par Tatsuya Endo-san, et il est enfin sorti de sa coquille ! (applaudissements)
- Shihei Lin: Je l’ai suggéré tout le temps (rires). Il a continué à dire: « Superbe et beau sont importants dans le manga“.
- Kazu Katō: Je suis sûr que tous ceux qui connaissent Tatsuya Endo-san applaudissent en ce moment (rires).
- Tatsuya Endo: C’est pourquoi je n’ai aucun attachement au personnage. C’est le résultat d’un abandon en quelque sorte (rires).
R) Oui, le fragment de l’interview qui est devenu une tendance il y a quelques mois en fait il a été sorti de son contexte. Cependant, oui c’est vrai que Tatsuya Endo a mentionné qu’il ne se sentait pas attaché au design de Loid Forger, notamment en raison du fait que le design ne vient pas de ses véritables désirs, mais qu’il a été contraint de « créer un personnage masculin extrêmement beau“.
En revanche, l’auteur ne mentionne jamais d’autres personnages dans la franchise, autant dire que « il ne se sent pas attaché à ses personnages en général » est faux, mais dire quenon attaché à la conception Loid Forger » c’est correct. Bien que selon l’interview, Tatsuya Endo rit après avoir commenté cela, on peut aussi rire après avoir commenté une vérité inconfortable.
