Une diffusion en direct de Sui Ishida, créateur de « Tokyo Ghoul »refait récemment surface auprès des internautes, montrant quelques déclarations sincères et non conventionnelles de l'auteur concernant l'adaptation animée de son œuvre. La conversation, qui a eu lieu en novembre 2021, est devenue virale parmi les fans discutant du point de vue d'Ishida sur la réception de la série et de l'inévitable écart entre le manga et son adaptation.

©石田スイ/集英社・東京喰種製作委員会

Pendant le flux, Ishida a clairement indiqué qu'il n'était pas gêné par le fait que l'anime « Tokyo Ghoul » soit considérablement différent du manga. Répondant au commentaire d'un fan dans le chat qui exprimait son mécontentement face aux différences, Ishida a répondu : « Eh bien, je suis content du fait que les gens connaissent le nom. J'ai de la chance que ça se soit transformé en quelque chose de merveilleux. Je suis déjà reconnaissant que les gens connaissent même son titre».

Certains téléspectateurs dans le chat ont déclaré qu'ils avaient découvert la franchise grâce à l'anime, ce à quoi Ishida a souligné l'aspect positif du fait que l'anime soit un point d'entrée pour l'histoire. «N'est-ce pas bon ? Ils regardent l’anime et sont intrigués par l’histoire. Certains ne regardent que l’anime, et ce n’est pas grave, puisque l’anime est assez bon. Il vaut mieux avoir un anime terrible qu’un bon ; ainsi, certains voudront lire l’histoire originale. Le simple fait d’avoir cette opportunité me rend heureux.».

Tout au long de l'émission, Ishida a également fait preuve d'une attitude flexible envers les opinions des fans. Il a mentionné qu’il y a des auteurs qui n’ont jamais l’occasion de voir leur travail adapté et que, pour cette raison, il estime que cet inconvénient est « un luxe ». De plus, il a noté qu'il est naturel que les fans ressentent une certaine frustration, mais qu'il a un point de vue différent et ne juge pas leurs opinions. «Ce n'est pas aux fans de juger de toute façon« Il a dit, tout en soulignant que les sentiments des partisans sont également valables et compréhensibles.

Pour de nombreux fans, cette position a suscité la controverse, Ils considèrent que « Tokyo Ghoul » méritait une adaptation fidèle au matériel original et que l’histoire a été « maltraitée » dans l’anime. Cependant, l'acceptation et la gratitude d'Ishida pour la popularité de l'anime ont surpris et suscité l'admiration des autres fans.

  • «Bien que ce qu'il dit soit vrai dans une certaine mesure, Tokyo Ghoul est probablement devenu populaire pour de mauvaises raisons, donnant lieu à de fausses citations qui terrifient encore aujourd'hui la communauté. Mais s'il est heureux, je le suis aussi.».
  • «Même si je n’aime plus l’anime Tokyo Ghoul, cela m’a conduit au manga. Il a rempli sa fonction».
  • «Je veux dire, il n'a pas tort. Sans cette terrible adaptation, je n’aurais probablement jamais commencé à lire des mangas ou je l’aurais fait bien plus tard. Tokyo Ghoul a été le premier manga que j'ai lu.».
  • «Ils ont besoin de faire un remake de l'anime, c'est ce que je veux le plus au MONDE S'IL VOUS PLAIT, et que ce ne soit pas Pierrot, s'il vous plaît.».
  • «Je suis heureux qu'il s'en soit rendu compte. Cette histoire a été pour moi l’une des plus importantes à bien des égards.».
  • «Je déteste cette mentalité. Une bonne adaptation sera toujours bien meilleure. Les ventes du manga Demon Slayer ont grimpé en flèche lorsque l'anime est sorti, et j'achète personnellement toute la collection de mangas Shingeki no Kyojin simplement parce que son anime incroyable a fait de moi le grand fan que je suis. Tokyo Ghoul méritait mieux».
  • «Le frère était content d'être inclus».
  • «Vous avez un bon point. Quelle que soit la qualité de l’anime, il est devenu populaire. Cela a fait connaître Tokyo Ghoul aux gens. Et cela a permis à certains de connaître l'histoire originale. Même si c'était mauvais, je suis content qu'il y ait même un anime».
  • «C'est une bonne façon de voir les choses, pour être honnête».
  • «J'espère qu'ils refont Tokyo Ghoul. J'ai toujours aimé l'anime, mais j'aimerais qu'un jour nous ayons une adaptation fidèle.».
  • «Ishida est une meilleure personne que moi, car j'aurais été dévasté si quelqu'un avait gâché l'histoire dans laquelle j'ai mis du sang, de la sueur et des larmes.».