Le moyen étoiles et rayuresune agence de presse militaire américaine qui fournit des nouvelles et des informations indépendantes à la communauté militaire du monde entier, a rapporté que un officier de l’armée américaine a été reconnu pour avoir sauvé trois personnes d’un cours d’eau sur un site de plongée populaire à Okinawa, dans un épisode où un artiste de manga japonais bien connu est apparemment mort.
Le plus grand Robert Bourgeau49 ans, de Missoula, Montana, un assistant des opérations avec le 10e groupe de soutien à Yomitan Torii Station, a été nommé par son commandement le mois dernier pour le Médaille du soldat pour ses actions lors du sauvetage du 4 juillet à la grotte de la sirène à Onna. La médaille reconnaît les actes d’héroïsme qui n’impliquent pas de conflit réel avec l’ennemi.
Kazuki Takahashi, 60 ans, le créateur de la populaire série manga japonaise Yu-Gi-Oh!, a tenté d’aider Bourgeau dans le sauvetage, à l’insu de l’Américain, et s’est noyé dans le processus., a déclaré Bourgeau blessé à Stars and Stripes le 3 octobre. «On ne cesse de se demander « que se serait-il passé si ». Ce gars a eu un impact énorme sur le monde», a-t-il commenté.
Le corps de Takahashi a été retrouvé deux jours plus tard à environ 300 mètres du rivage à Awa, dans la ville de Nago., a déclaré un porte-parole des garde-côtes japonais au Stars and Stripes par téléphone le 4 octobre. Sa voiture de location a ensuite été retrouvée dans la grotte de la sirène, a déclaré le porte-parole. Le porte-parole de la Garde côtière a refusé de confirmer l’implication de Takahashi dans la tentative de sauvetage, mais ses actions ce jour-là sont détaillées dans plusieurs déclarations de témoins assermentés fournies par l’armée.
Bourgeau, un instructeur de plongée, avait rencontré un couple d’étudiants à la Grotte de la Sirène peu après 14 heures ce jour-là. «Les conditions étaient très, très dures« , a dit. Bourgeau a vu une femme japonaise demander de l’aide, a-t-il dit. Il a pointé du doigt sa fille de 11 ans et un soldat américain de 39 ans qui ont été piégés dans un contre-courant à environ 100 mètres du rivage.
Le courant de retour aspirait la paire, mais des vagues de plus de six pieds s’y écrasaient, créant un effet de tourbillon, se souvient Bourgeau. Toujours dans ses baskets, lui et l’un de ses élèves se sont dirigés vers les plongeurs en eau peu profonde tandis que l’autre élève appelait les services d’urgence.
Bourgeau a sauté dans le courant et s’est dirigé vers la fille, mais s’est rapidement épuisé alors qu’il travaillait pour l’amener dans les bas-fonds, a-t-il déclaré. Puis il a rencontré sa mère, qui avait elle aussi été aspirée dans les eaux. «J’ai attrapé maman et je l’ai attrapée [a la niña] et je me suis consacré à donner des coups de pied pour la sauver« , il a mentionné.
À un moment donné du sauvetage, Takahashi est entré dans l’eau, a déclaré Bourgeau. Il a dit qu’il n’avait pas vu l’icône japonaise pendant le test. Les élèves de Bourgeau l’ont observé jusqu’à ce qu’il disparaisse sous les flots. «c’est un héros« , a dit. «Il est mort en essayant de sauver une autre personne». Bourgeau a déclaré qu’il avait conduit les femmes dans les bas-fonds et qu’il était revenu chercher le soldat. Il a essayé de l’aider à sortir du tourbillon, mais a rapidement manqué d’énergie et risquait de se noyer.
«C’était l’une des choses les plus difficiles que j’ai jamais eu à faire, j’ai laissé [el hombre] il est parti pour me sauver», écrit-il dans sa déclaration pour l’armée américaine. «Je ne pensais pas que ça marcherait« , il ajouta. D’une manière ou d’une autre, Bourgeau a trouvé le dernier de ses forces et s’en est sorti, a-t-il dit. Ensuite, il a pu diriger le soldat hors du tourbillon et sur le rivage.
Yu-Gi-Oh! Yu-Gi-Oh! Yu-Gi-Oh! Yu-Gi-Oh! Yu-Gi-Oh! Yu-Gi-Oh! Yu-Gi-Oh!
