Récemment, Netflix a annoncé la production d'un nouveau film d'animation intitulé The Ribbon Hero, une adaptation moderne du manga classique Princess Knight (Ruban no Kishi) d'Osamu Tezuka, dont la sortie mondiale est prévue en août 2026. Cependant, la révélation a été accompagnée de vives critiques au Japon en raison de différences radicales dans le style artistique montré dans sa première image promotionnelle.
« Cela ressemble à du chewing-gum sans saveur. »
Le projet marque les débuts de Yuki Igarashi en tant que réalisateur de long métrage au studio Outline, avec des personnages dessinés par Kei Mochizuki (reconnu pour son travail sur Destin/Grand Ordre). L'image promotionnelle présente le protagoniste, Sapphire, avec une apparence nette et mature, marquant un contraste absolu avec les lignes douces et arrondies qui caractérisaient le manga original des années 1950.
Les lecteurs japonais ont immédiatement réagi à cette tournure visuelle. Plusieurs commentaires ont décrit le nouveau look comme « complètement différent » de l'œuvre originale et l'a même comparé à un « gomme sans saveur ». Plusieurs utilisateurs ont suggéré que l'étiquette Princess Knight avait été ajoutée uniquement pour attirer l'attention du public sur ce qui serait autrement une histoire originale, notant qu'ils préféreraient une nouvelle franchise plutôt qu'une adaptation qui s'éloigne si loin de l'identité visuelle de Tezuka. En revanche, une fraction du public faisait confiance au dossier technique d'Igarashi, espérant que la qualité narrative compenserait le changement esthétique drastique.
Un retour après presque 30 ans d'absence
Princess Knight est considérée dans le monde entier comme l’une des œuvres pionnières et fondatrices du genre. shôjo. L'histoire suit la princesse Sapphire, née avec un cœur masculin et féminin en raison d'une erreur céleste, la forçant à vivre comme un prince pour hériter du trône tout en embrassant secrètement sa véritable identité. Ce film Netflix représentera la première version animée de l'histoire en 27 ans.
L'équipe créative a défendu sa vision en affirmant qu'elle cherchait à présenter les thèmes de Tezuka au public contemporain. Le réalisateur Igarashi a déclaré que le projet est réalisé dans un profond respect à la fois pour l'auteur et pour la Takarazuka Revue, la compagnie de théâtre emblématique qui a inspiré le film. mangaka à l'époque. Au fur et à mesure que la production progresse, les fans devront attendre de voir l'animation animée pour savoir si cette réinvention parvient à équilibrer le poids de son héritage historique avec les exigences visuelles modernes.
