La récente première de la troisième saison de « Re:ZERO – Starting Life in Another World » a suscité de nombreux commentaires parmi les fans.et pas précisément à cause du développement de l'intrigue ou de l'évolution des personnages, mais à cause d'un changement notable dans le design d'Emilia, l'une des protagonistes les plus appréciées de la série. Plus précisément, les fans ont remarqué que le buste d'Emilia est considérablement plus grand que celui des saisons précédentes.qui n'est pas passé inaperçu dès les premières vidéos promotionnelles, mais qui se confirme désormais avec la première du premier épisode.
Bien qu'aucune explication officielle n'ait été proposée pour ce changement dans la conception d'Emilia, De nombreux lecteurs des romans légers originaux ont fait valoir que cette nouvelle taille de buste est plus fidèle aux conceptions originales des romans légers.ce qui pourrait justifier cette nouvelle apparition dans l'adaptation animée. Cependant, la question a suscité un débat parmi les fans de la franchise.




La communauté des fans n’a pas tardé à partager ses impressions sur les réseaux sociaux, et comme prévu, les commentaires allaient de la surprise à la plaisanterie :
- «Génial…♡».
- «Subaru! Vous l'avez fait ! Vous l'avez fait !».
- «Quand on tombe enceinte, elles grossissent, non ? Donc ça explique ça».
- «Ce n'est pas l'Emilia que j'ai connue !».
- «Trop gros, non ?».
- «Je confirme que je regarderai la troisième saison de Re:ZERO».
- «Je t'avais dit de ne pas agrandir les bustes plats !».
- «Il s'est sûrement fait bourrer… ou est-ce que ça fait si longtemps qu'il a grandi ?».
- «Mon Emilia au buste plat… où est-elle ?».
- «Certains disent que le design a changé, d'autres disent que le réalisateur a changé, mais la raison est claire : c'est parce que Subaru l'a embrassée. Je n'accepte pas les avis contraires».
- «Reinhard ne peut pas arrêter de la regarder, mdr».
- «Il semble que maintenant il a plus que Rem».
En bref, ce changement, bien qu'apparemment trivial, a permis de réaliser ce qu'un détail visuel réalise rarement : susciter davantage d’intérêt et de conversations sur la troisième saison de Re:ZERO, qui, dans le monde de l’anime, n’est jamais sans importance.