Dans la continuité de l’esprit festif adopté par les internautes japonais ce mois-ci, le 28 novembre a été désigné comme le «Journée des chaussettes hautes (Ii Niihai no Hi)« , une journée où les artistes et la communauté se réunissent pour célébrer le vêtement bien-aimé « Genou haut (ニ ー ハ イ)» qui s’étendent élégamment au-dessus des genoux. Cette célébration annuelle est une tradition depuis environ 2013, suscitant l’enthousiasme de la communauté.

Au Japon, de nombreuses journées commémoratives non officielles mais largement reconnues sont établies par des entreprises, des organisations, des groupes industriels ou des individus dans le cadre de campagnes de promotion ou de sensibilisation. Beaucoup de ces jours sont ingénieusement inventés en utilisant des jeux de mots sur les numéros de date, une pratique facilitée par la nature de la langue japonaise, où les caractères kanji qui incluent des chiffres ont souvent plusieurs prononciations.

Novembre, en particulier, devient un point central pour ces jours d’anniversaire, car le nombre « 11 » peut être lu comme « i(1)i(1) », signifiant « bon », « agréable » ou « heureux ». » De même, le 28 novembre est désigné comme « High Sock Day » car les chiffres peuvent être lus comme « 1[I] + 1[I] + 2[Nī] + 8[Ha(i)]», qui signifie « Bonnes chaussettes hautes ».

Entre-temps, l’apparition de ce jour anniversaire n’a eu lieu qu’à la fin des années 2000, car il a hérité le célèbre concept de « Zettai Ryouiki », ou fétichisme de la peau exposée dans l’espace entre les chaussettes montantes et une mini-jupequi s’est imposé dans la culture otaku dans la première moitié des années 2000. Enfin, diverses illustrations peuvent être trouvées à travers le hashtag #いいニーハイの日.