En cette nouvelle saison de Hiver-2023 (janvier-mars) lancera une série très spéciale, intitulée Oniichan wa Oshimai ! (Onimai : Je suis maintenant ta sœur !). C’est l’adaptation du manga du même nom écrit et illustré par nekotoufuet bien qu’il s’adapte Liaison Studio (ce que je n’étais censé faire Mushoku Tensei : la réincarnation sans emploi), ne semble pas être la donnée qui la rend populaire sur les réseaux sociaux.

L’histoire est centrée sur Mahiro Oyama, un amateur de jeux vidéo érotiques, qui se réveille un jour en tant que femme parce que sa sœur, une scientifique folle, l’a utilisé comme sujet expérimental. C’est la prémisse de base de la série, et bien qu’il s’agisse d’une histoire de comédie évidente, certains s’attendaient à voir « représentation transsexuelle“. C’est ce qu’a écrit l’utilisateur de Twitter « @uxiedustlorsqu’il a partagé la séquence d’ouverture divulguée de la série, accompagnée d’un texte : « Ce n’est pas ce que nous voulions dire lorsque nous avons demandé une représentation trans dans l’anime !».

Bien sûr, son message a suscité une variété de commentaires pour le besoin excessif de « chercher trois pieds au chat», c’est-à-dire chercher une représentation transsexuelle ou transgenre dans une série qui n’est pas destinée à cela. Clairement, quand il a vu la marée de commentaires négatifs, il a juste dit que «c’était un appât« mais parmi ces commentaires se détachaient :

  • «J’espère que vous plaisantez. Cette série ne doit pas représenter ces personnes».
  • «Quand les gens se fâchent qu’une émission existe, cela signifie qu’elle vaut la peine d’être regardée.».
  • «Je veux une représentation trans, pas une « fétichisation » trans».
  • «Ce sera l’un de ces animes pleins de scènes suggestives, n’est-ce pas ?».
  • «Il est mignon contrairement à toi».
  • «Wow, qui aurait pensé, « fétichisation » des mineurs».
  • «Le problème est qu’ils rendent ces séries impossibles à recommander à qui que ce soit d’autre.».
  • «Il n’essaie pas de faire de la représentation trans. À l’exception de sa sœur, ils gardent le secret pour tout le monde et il n’a jamais eu de problème avec son sexe. Son problème est qu’il n’est pas sociable et reste éveillé toute la journée à jouer à des jeux dégénérés. Cela lui donne une autre chance dans la vie, mais en tant que fille».
  • «attends, n’importe qui réellement pensiez-vous que cela allait être une représentation trans ? C’est une série sexospécifique sur un gars qui a été transformé en fille par sa petite sœur, comment ne pas voir les nuances incroyablement fétichistes ?».
  • «Bien, parce que ça ne l’a jamais été. Il n’a jamais été conçu pour être plus qu’un spectacle fétichiste de style Doga Kobo. Les transsexuels doivent cesser de supposer que le courant dominant de tous les médias se soucie des luttes transgenres. Construisez vous-même un média similaire, créez une histoire trans à laquelle tout le monde peut s’identifier».
  • «Je pensais que c’était ce qu’ils faisaient en se basant sur la répétition des symboles masculins et féminins. Je ne voulais pas supposer parce que je ne connais pas bien la langue. Qu’est-ce qui ne va pas avec cette série ? C’est fait pour les lolicons ou quoi ?».
  • «Qu’on le veuille ou non, c’est une fille trans. Il fait face à des choses comme vivre à nouveau la puberté et devoir prendre ses hormones pour suivre les changements. Si vous pensez que c’est un fétiche, c’est votre problème.».

Synopsis pour Oniichan wa Oshimai!

Mahiro Oyama était un gars normal qui adorait les jeux érotiques… jusqu’au matin où il s’est réveillé en femme ! Il s’avère que sa petite sœur, la savante folle Mihari, a tenté sur lui une de ses nouvelles expériences… avec un résultat désastreux, en ce qui concerne Mahiro ! Mais Mihari est tout aussi déterminé à l’étudier qu’à retourner à sa vie de joueur enfermé, et une chose est sûre… la vie va devenir beaucoup plus étrange à partir de maintenant !