Deux cas apparemment isolés ont été partagés sur un forum de commentaires populaire au Japon à propos de deux hommes qui ont offert de l’argent aux femmes pour leur montrer leur culotte. Le premier cas a été signalé dans le Préfecture d’Ōita, vers 14 h 10 le 14 août. Un homme d’une vingtaine d’années, cheveux longs et lunettes, a demandé à des mineurs de lui montrer leurs sous-vêtements. Selon la description de l’affaire, les filles jouaient dans le parc et l’homme s’est approché d’elles en disant : «Je te donnerai 100 yens chacun si tu me montres ta culotte».

Le deuxième cas a été rapporté dans le Préfecture de Fukuoka, à 03h30 le 15 août. Un homme d’une trentaine d’années à bicyclette s’est approché d’une femme qui passait dans le quartier et lui a demandé de lui montrer ses sous-vêtements. L’homme s’écria, selon le témoignage : «Je te donnerai 10 000 yens si tu me montres ta culotte».

Ces types de cas sont plus que courants au Japon, ce n’est donc pas ce qui a attiré l’attention dans les communautés des forums de commentaires. Alors pourquoi ces deux cas sont-ils devenus viraux ? Les plus observateurs l’ont peut-être déjà remarqué. C’est vrai, c’était le montant d’argent offert. Les 100 yens dans le premier cas ne valent que 0,74 dollars, alors que les 10 000 yens dans le second valent 74 dollars, cent fois plus !

Cela a inspiré un certain nombre d’opinions, soulignant:

  • «La différence est que l’une était mineure et l’autre était déjà une femme mûre.».
  • «Je pense que les sommes auraient dû être investies, celle avec les filles plus jeunes était plus risquée, donc ça aurait dû valoir beaucoup plus d’argent».
  • «Même chez les pervers, il y a la pudeur».
  • «Ne sous-estimez pas 100 yens, parfois cela vous sauve la vie».
  • «Eliminons les disparités régionales».
  • «Qu’est-ce qui cause ces disparités ? Est-ce la qualité des femmes ?».