Nekokurage, l'artiste derrière l'adaptation manga populaire de « The Apothecary Diaries » (Kusuriya no Hitorigoto), a rompu son silence après avoir été accusée et reconnue coupable d'évasion fiscale en avril de cette année. Dans une récente mise à jour sur son compte Twitter personnel, l'auteur a exprimé ses regrets et a assuré à ses fans qu'elle reprendrait son travail sur le manga, la remerciant pour le soutien qu'elle a reçu de la part de ses lecteurs et de l'éditeur Square Enix.
L'incident d'évasion fiscale de Nekokurage a été révélé lorsque a évité de payer environ 47 millions de yens (plus de 300 000 dollars) d'impôtsomettant de déclarer un revenu d'environ 260 millions de yens gagné grâce à son travail sur le manga. L'artiste a reconnu les accusations et manifesté des remords, ce qui lui a valu une peine de 10 mois de prison avec sursis de 3 ans, ainsi qu'une amende de 11 millions de yens.
Dans sa déclaration, l'auteur a présenté ses excuses à ses abonnés et a réitéré son engagement à ne pas répéter cette erreur à l'avenir. Dans son message, il a mentionné :
- «Je suis profondément désolé d'avoir causé autant de problèmes liés à mes obligations fiscales. Après la récente condamnation, j’ai réfléchi sérieusement à l’incident. Je reçois actuellement le soutien d’un comptable fiscaliste de confiance et je vous promets qu’une telle chose ne se reproduira plus.».
De plus, Nekokurage a remercié les fans et collaborateurs qui ont continué à la soutenir malgré les circonstances, et a assuré qu'elle continuerait à travailler sur le manga avec un plus grand dévouement :
- «À ceux qui souhaitent encore lire mon travail, et à ceux qui ont décidé de me permettre de continuer à dessiner, je suis profondément reconnaissant. J'espère pouvoir me rattraper en continuant Les journaux de l'apothicaire et me consacrer à créer le meilleur travail possible».
Il est important de rappeler que Nekokurage est responsable de l'adaptation manga, puisque la franchise originale est basée sur une série de light novels écrits par Natsu Hyuuga.qui ont acquis une grande popularité au Japon et à l’international. L'œuvre suit l'histoire de Maomao, un jeune pharmacien qui, par hasard, devient serviteur du palais impérial et commence à résoudre des mystères liés à la cour.
Suite à l'accusation, Square Enix a rassuré les fans sur le fait qu'ils n'avaient pas l'intention d'annuler le manga, malgré le verdict de culpabilité. Cela a permis à l’auteur de se concentrer sur la résolution de ses problèmes juridiques et, plus tard, de poursuivre son travail. Nekokurage, désormais doté d'une équipe fiscale de confiance, a promis de se concentrer pleinement sur son travail et de faire tout son possible pour regagner la confiance de ses partisans.
L'auteur a conclu son propos en réaffirmant qu'elle espère que les lecteurs continueront à l'accompagner dans cette nouvelle étape :
- «Je vais dessiner cette pièce avec encore plus de soin, et j'espère que les personnes qui m'ont suivi jusqu'à présent continueront à l'apprécier.».
Avec cet engagement renouvelé, The Apothecary Diaries semble prêt à poursuivre son succèstandis que Nekokurage s'efforce de surmonter les difficultés du passé et d'offrir un travail de qualité à ses lecteurs.
