Le studio d'animation MAPPAreconnu pour des adaptations telles que « Jujutsu Kaisen » et « Shingeki no Kyojin », relève un tout autre défi avec « ZENSHU », une œuvre originale qui marque une étape importante dans sa carrière. Cette série, présentée en première cette saison, met en évidence les complexités uniques du développement de contenu à partir de zéro par rapport à l'adaptation de documents existants.

Copyright(C) animer Corporation.Tous droits réservés

Mitsue Yamazaki, réalisateur de « ZENSHU », a travaillé sur de nombreuses adaptations à succès comme Durarara ! et Nozaki-kun du mois pour filles. Cependant, dans une interview accordée à Animate Times, il a souligné les défis inhérents à la création d'une histoire entièrement nouvelle.

« Lorsqu'on adapte une œuvre, qu'il s'agisse d'un manga ou d'un light novel, l'information est déjà là : il suffit de décider ce que l'on garde et ce que l'on jette.» expliqua Yamazaki. « Mais avec un travail original, vous devez tout construire à partir de zéro. Vous devez créer le monde, le rendre intéressant, puis décider quelles parties inclure et comment le simplifier pour qu'il soit compréhensible.« .

Dans le cas de « ZENSHU », cette complexité s'est traduite par des mois de travail créatif. L'équipe de production, dirigée par Yamazaki, a conçu plus de 100 décors et de multiples concepts visuels, dont beaucoup ont été abandonnés. « C'était amusant, mais aussi épuisant.», a-t-il commenté.

L'histoire de Zenshu tourne autour de Natsuko Hirose, une jeune animatrice qui se réincarne dans un film de fiction, « Perishing Story », qui a marqué son enfance. La série explore son dilemme de devoir modifier une œuvre qu'il idolâtre, un conflit qui se reflète dans le titre lui-même de la série, qui signifie « révision complète » ou « tout refaire ».

Yamazaki a expliqué qu'il a choisi ce titre parce qu'il capture la tension émotionnelle du processus créatif, à la fois dans l'histoire et dans la production elle-même. « C'est un terme qui génère l'horreur dans l'industrie de l'animation, mais il symbolise également le parcours de Natsuko pour accepter et transformer quelque chose qu'elle aime profondément.« , dit.

L’un des aspects les plus marquants de Zenshu est son approche visuelle. Le récit alterne entre le monde réel et l’univers fictif de « Perishing Story ». Pour les différencier, Yamazaki a demandé à son équipe d'utiliser des styles visuels contrastés : une approche moderne pour Zenshu et un style rétro inspiré de l'ère du celluloïd pour Perishing Story.

Le développement d’animes originaux est un risque que peu de studios sont prêts à prendre, compte tenu de la sécurité qu’offrent les adaptations d’œuvres à succès. Cependant, des projets comme « ZENSHU » montrent l’intérêt de parier sur de nouvelles idées. De nouveaux épisodes de Zenshu sont diffusés tous les dimanches et les fans attendent avec impatience de voir comment cette histoire unique évoluera, à la fois à l'écran et dans le paysage de l'animation japonais.