En Espagne, nous pouvons profiter de tous les films de une pièce sorti en Blu-ray et DVD, grâce à Sélectionnez Vision.
Du passé 3 novembre nous avons le dernier One Piece Film Rougeque nous avons déjà apprécié dans les salles dans sa version doublée en espagnol et avec le volume cadeau spécial.
Dans ces lignes, nous allons vous raconter nos impressions qui ont été magnifiques et nous ne pouvons pas nous sortir de la tête l’une des chansons les plus puissantes de la franchise Nouvelle Genèse par Uta (à la fois dans sa version doublée et en japonais).
Trois ans ont passé Débandade d’une seule pièce, que nous apprécions également dans les salles, pour atteindre le 15e film de la franchise et arrive avec style, coïncidant avec le 25e anniversaire de l’œuvre. Sans aucun doute, une grande fête avec ce qui est probablement l’un des meilleurs films, sinon le meilleur, et son succès l’approuve dans tous les pays qui sortent, dans le top 1 comme cela s’est produit en Espagne.
Ce que nous devons être clairs, c’est que non seulement les fans qui se tiennent au courant de l’œuvre peuvent en profiter, mais qu’elle est accessible à tous grâce à son intrigue dynamique et qu’elle peut même être une bonne option pour ceux qui ne connaissent pas grand-chose. sur le travail.
Toei Animation a parié sur Goro Taniguchi dans la direction, avec ce qui est déjà synonyme de qualité, avec l’encadrement du créateur Eichiro Oda.
Synopsis
L’Équipage du Chapeau de Paille se rend à un festival de musique sur l’île d’Elegia pour voir le concert d’Uta, une diva à la renommée énorme. Ce qui devait être un concert normal est interrompu par une grande révélation de Luffy : Uta est la fille de l’empereur pirate Shanks.
Savoir innover dans le scénario, une de ses forces
dans une série shonen où les aventures et le combat sont l’axe de l’histoire, il est parfois difficile d’être innovant lors de l’élaboration d’une histoire, mais nous savons tous que une pièce ne cesse de nous surprendre avec les histoires et/ou les personnages les plus particuliers et à cette occasion, apportant l’idée de la idoleoù la musique est l’axe de cette nouvelle intrigue, a été insérée dans les personnages que nous connaissons tous et l’arrivée d’Uta, de manière magistrale, car chaque thème, chaque chanson, chaque lettre en est une partie importante qui définit les sentiments et le développement de ce que vivent Uta et le reste des personnages.
visuellement fantastique
Évidemment ça a ses trucs, mais ils ont su franchement bien gérer l’animation sans abuser de CG3D, mais c’est que dès le début ou l’épilogue de l’histoire, les téléspectateurs vont être instantanément piégés par cette capacité d’attraction qui dénote déjà du point de vue visuel.
Nous allons voir nos protagonistes et les nouveaux personnages, et même secondaires, tous très prudents, soulignant bien sûr que les scènes musicales, les batailles et autres ont été menées avec tant d’intensité et de soin qu’elles en surpassent d’autres. les bandes précédentes.
La bande son est brutale
Si quelque chose devait être important dans cette histoire, c’est bien la bande son. Toutes les chansons vocales sont une composition de thèmes musicaux qui font partie de cette histoire et qui doivent inexorablement être compris et appréciés. En voyant, par exemple, la version doublée en espagnol, c’est un succès que les chansons aient été traduites pour ne pas perdre un seul détail de ce qui se passe. Certains font dresser vos cheveux sur la tête en raison de la qualité de leur confection.
Le reste de l’OST accompagne également parfaitement chaque événement de la bande qui met à jour certains thèmes de la saga.
Doublage et adaptation extrêmement soignés
À partir de ces lignes, nous avons apprécié la version doublée en espagnol et disons qu’elle est tout simplement impeccable. Récupérer tous les acteurs de doublage espagnols, y compris Shanks, a été une huée et souligner que sa performance est tout à fait à la hauteur, même beaucoup plus raffinée et fidèle que toute autre partie de la série dont on se souvient.
De plus le choix de voir pour les chansons traduites, il a été plus que réussi car il a une diction très similaire à celle de l’actrice qui joue Uta et même celle du japonais, donc à aucun moment vous ne remarquez qu’une personne différente chante. Un 10 pour Choisi pour avoir pris soin de ce grand détail.
En conclusion
Oui ok une piècenotamment avec ses derniers films, il se surpassait déjà en tout, avec One Piece Film Rouge Il le brode, car il apporte de nouveaux thèmes, une intrigue autonome pleine de détails, à son tour dans un spectacle musical et visuel qui captive dès la première minute et qui est l’un de ces films que les fans, et ceux qui ne le font pas et même ceux qui ne voient pas beaucoup d’animation japonaise, ils en profiteront au maximum et cela peut être une excellente porte d’entrée vers ce monde.
