le service numérique Shōnen Jump Plus de Shueisha a mis en place une option de «Cartes de fans» qui peut atteindre les auteurs de mangas au Japon. L’outil est disponible sous les informations de chaque manga publié sur le service (évidemment en japonais), affichant un bouton rouge qui écrit : « ファンレターを送る(Envoyer une lettre de fan) ».

En accédant à cette fonction, l’utilisateur est redirigé vers un formulaire googleoù vous êtes informé des conditions suivantes :

  • Vous pouvez envoyer vos impressions et messages de soutien pour le travail via ce formulaire. Vos impressions et vos messages seront d’abord examinés par le service éditorial de Shueisha. Veuillez noter que nous ne pourrons pas toujours transmettre votre message à l’auteur par la suite. Veuillez noter que nous ne pourrons pas répondre aux questions, commentaires, demandes ou plaintes autres que ceux soumis via ce formulaire.

Ensuite, il demande les champs suivants : « Nom de l’oeuvre« , « Commentaire« O »Approbation“. Ce dernier fait référence au fait que le commentaire du fan pourrait être utilisé dans du matériel promotionnel pour l’œuvre, par exemple une vidéo qui recueille des commentaires positifs pour l’auteur. Les personnes intéressées à participer à cette dynamique peuvent le faire à tout moment, mais leurs commentaires doivent être en japonais.

Pour trouver l’auteur de votre choix, vous devez tenir compte du fait que certaines de ses œuvres doivent être publiées sur le service Shōnen Jump Plus (https://shonenjumpplus.com/search). Prenez le nom japonais de votre travail d’intérêt et collez-le dans le moteur de recherche du service. Par exemple, dans ce cas, nous recherchons « Boku no Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)“ :

Accédez au manga qui correspond à votre recherche (dans notre cas, c’est le deuxième) et il ouvrira une nouvelle fenêtre avec le chapitre le plus récemment publié. Descendez un peu pour trouver la fiche technique de l’œuvre et vous trouverez le bouton mentionné avec la possibilité d’accéder au formulaire.