Le site officiel et les comptes de ESPION x FAMILLE a révélé le nouveau visuel clé pour la deuxième série à venir de la série, et a également annoncé de nouveaux épisodes qui seront diffusés à partir de 1er octobre et nous pourrons les voir, comme le premier, dans Crunchyroll.
Chacun a une partie de lui-même qu’il ne peut pas montrer aux autres. À une époque où les nations du monde entier sont enfermées dans une féroce guerre de l’information à huis clos, Ostania et Westalis sont en guerre froide depuis des décennies. La Westalis Intelligence Division (WISE) envoie son meilleur espion, « Twilight », en mission top secrète pour surveiller les mouvements de Donovan Desmond, qui dirige le Parti national ostanien pour l’unité, responsable du bombardement des efforts de paix entre les deux pays.