Sur le site officiel de l'adaptation anime des light novels écrits par Soleil Soleil Soleil et illustré par Momoco« Alya cache parfois ses sentiments en russe (Tokidoki Bosotto Russie-aller par Dereru Tonari no Aalya-san) », la première vidéo promotionnelle du projet a été révélée. La vidéo confirme que la première reste prévue pour la saison de Été-2024 (juillet-septembre) Au Japon.
La première était initialement prévue pour la saison printemps-2024 (avril-juin)mais l'équipe de production a indiqué que le retard était « dans le but de rendre cet anime plus agréable pour tout le monde ».
D'autre part, Soleil Soleil Soleil La publication des light novels a commencé via le label d'édition Baskets Bunko de l'éditeur Kadokawa en février 2021 au Japon. Une adaptation manga de Saho Tanamachi est publiée sur le service Poche pour magazines de l'éditeur Kodansha à partir d’octobre 2022.
distribution de voix
- Sumire Uesaka comme Alisa Mikhailovna « Alya » Kujou.
- Kouhei Amasaki comme Masachika Kuze.
- Wakana Maruokcomme Yuki Suou.
- Yukiyo Fujii comme Mariya Mikhailovna Kujou.
- Saya Aizawa comme Ayano Kimishima.
- Maki Kawase comme Chisaki Sarashina.
- Kaito Ishikawa comme Touya Kenzaki.
- Ikumi Hasegawa comme Sayaka Taniyama.
- Yoshino Aoyama comme Nonoa Miyamae.
- Koudai Sakai comme Takeshi Maruyama.
- Taichi Ichikawa comme Hikaru Kiyomiya.
Équipe de production
- Ryouta Itou (Kawaii dake et Nai Shikimori-san, Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi, Oshi no Ko) est en charge de la réalisation de l'anime dans les studios Doga Koboet est également en charge de l'écriture et de la supervision des scénarios.
- Yuuhei Murota (AmourLive !, Kawaii dake et Nai Shikimori-san, Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi) est en charge de la conception des personnages et de la direction de l'animation.
- Hiroaki Tsutsumi (Jujutsu Kaisen, Dr STONE, Tokyo Revengers, Orange) est en charge de la composition de la bande originale.
Synopsis d'Alya cache parfois ses sentiments en russe
« » « Qu'as-tu dit? » « Rien de special. Tout ce que j'ai dit, c'est 'Ce type est vraiment stupide.' » « Pourrais-tu arrêter de m'insulter en russe ! ? »」Aalya, une belle fille russe aux cheveux argentés assise à côté de Masachika, avait un sourire triomphant sur son visage. Cependant, la réalité de la situation était différente. Ce qu’il a dit en russe, c’est : « Faites attention à moi aussi ! » En fait, Masachika peut réellement comprendre le russe. Cependant, Aalya n'a aucune idée qu'il peut la comprendre. Aujourd'hui encore, elle lui dit des mots doux en russe, et Masachika ne peut s'empêcher de sourire. Une comédie romantique juvénile avec une écolière russe que tout le monde adorerait !
