La plateforme Crunchyroll a publié un communiqué de presse révélant les doublages latino-espagnols qui seront publiés dans son catalogue en Amérique latine dans les prochaines semaines. Il convient de rappeler que ces premières font partie de l’initiative « Dubbing Thursday », où tous les épisodes seront disponibles à la date susmentionnée.
- Haikyu !! 1èreSaison (1er septembre)
- Depuis qu’il a vu le « Petit Géant » et ses incroyables compétences sur le terrain de volley-ball, le jeune Shoyo Hinata est enchanté par la nature dynamique de ce sport ! Même si sa tentative de faire ses débuts en tant que joueur régulier de volley-ball lors d’un tournoi de lycée échoue, il veut prouver que son manque de taille est toujours un obstacle face à sa volonté et sa persévérance !
- Tour de Dieu (8 septembre)
- La Tour de Dieu. Un monde rempli d’un pouvoir mystérieux appelé Shinsu, et peuplé de « réguliers », les individus dotés de ce pouvoir. Les légendes disent que quiconque atteint le sommet de la tour verra ses souhaits exaucés. Les gardiens de la tour sélectionnent les « habitués » pour participer aux épreuves de la tour et tenter d’atteindre son sommet. Mais Bam, le protagoniste, est un « irrégulier » : il est entré sans y être invité, a ouvert les portes de la Tour tout seul, le tout pour retrouver Rachel, sa seule amie au monde !
- Dragon Ball (Épisodes 32 à 92) (15 septembre)
- Son Goku est un garçon avec une queue de singe qui vit seul dans les montagnes après la mort de son grand-père. Un jour, un souvenir du grand-père de Goku attire Bulma, une fille à la recherche des légendaires Dragon Balls, capable d’invoquer le dragon Shenglong, qui exauce n’importe quel vœu. Seulement, ils ne savaient pas que leur voyage sera plein de grandes aventures et de dangers !
- trèfle noir (Épisodes 103 à 122) (22 septembre)
- Dans un monde où la magie est primordiale, Asta et Yuno sont abandonnés dans une église le même jour. Bien que Yuno possède des pouvoirs magiques exceptionnels, Asta est la seule personne au monde à ne pas avoir ce don. A quinze ans, ils reçoivent tous les deux des grimoires, des livres magiques qui amplifient les pouvoirs de celui qui les porte. Asta obtient un grimoire anti-magie rare, capable d’annuler et de repousser les sorts de l’adversaire. Deux opposés alimentant une rivalité amicale, Yuno et Asta sont prêts à relever les défis les plus coriaces pour réaliser leur rêve commun : devenir le Roi Sorcier. Abandonner n’est pas une option !
- Uzaki-chan wa Asobitai ! (Uzaki-chan veut sortir !) (29 septembre)
- L’étudiant Shinichi Sakurai est à l’aise d’être un solitaire introverti et ne se soucie pas de ce que les autres pensent. L’étudiante vivante Hana Uzaki ne comprend pas du tout cela. Dans un tourbillon de joie, il a décidé de le rendre plus social. Commençant à apprécier leur compagnie, il a avoué qu’ils étaient amis. Est-il possible de s’amuser autant avec une autre personne que seul ?
Uzaki-chan wa Asobitai ! Uzaki-chan wa Asobitai ! Uzaki-chan wa Asobitai ! Uzaki-chan wa Asobitai ! Uzaki-chan wa Asobitai ! Uzaki-chan wa Asobitai !
