Comme beaucoup d’entre vous le savent peut-être déjà, l’incident de « quasi-suicide » de Akane Kurokawa dans l’adaptation animée de Oshi no Ko Il est basé sur une histoire vraie, en particulier sur l’incident qui a conduit au suicide du combattant Hana Kimura en 2020. Cependant, il semble que la représentation de cette histoire dans Oshi no Ko n’ait jamais été rapportée à la mère du défunt, qui a exprimé sa critique sévère de la production. Cela a été rapporté par le médium Myjitsu :
«« Oshi no Ko » a retenu l’attention comme l’une des meilleures séries animées de la saison en cours. Pourtant, le contenu du sixième épisode, diffusé le 17 mai, suscite déjà la polémique sur Internet en raison de sa relation avec le suicide d’Hana Kimura après le soi-disant « Terrace House Tokyo Incident ».« ».
«Il convient de rappeler que « Oshi no Ko » est une histoire qui cherche à dépeindre le côté obscur de l’industrie du divertissement au Japon, en se concentrant sur les enfants d’une idole charismatique. Dans le sixième épisode, le protagoniste Aqua Hoshino poursuit sa participation à une émission de téléréalité dont l’objectif est que l’amour naît parmi un groupe de jeunes. L’une des concurrentes, Akane Kurokawa, essaie de marquer le public, mais un accident se produit et finit par blesser une autre des filles. Elle est inondée de commentaires cruels sur les réseaux sociaux de la part des téléspectateurs et est poussée au point de tenter de se suicider.».
«Cet épisode a été largement salué par les fans de « Oshi no Ko », qui s’en souvenaient déjà dès sa publication dans le manga original, mais certains savent qu’il était basé sur une histoire vraie, connue sous le nom de « Terrace House Tokyo Incident ». Autrement dit, le fait qu’une participante de téléréalité veuille se suicider après avoir reçu une vague de commentaires négatifs sur les réseaux sociaux est identique à ce qui a conduit la combattante Hana Kimura à se suicider en 2020.».
«Et la polémique est parvenue jusqu’aux oreilles de Kyoko Kimura, la mère de Hana Kimura. Sur son propre compte Twitter, Kyoko critiqué pour avoir produit une histoire basée sur l’incident de Terrace House Kyoko, qui a conduit au suicide de sa fille: « Est-ce qu’ils ne pourraient pas penser que les gens qui aiment Hana se sentiraient mal ? » Elle a également critiqué le fait que ces dates aient été choisies pour diffuser l’épisode, puisque l’anniversaire de la mort de Hana Kimura est le 23 mai.».
- «Utiliser des histoires vraies telles qu’elles se sont produites, peu importe à quel point ceux d’entre nous qui se soucient d’Hana sont profondément blessés. Avez-vous déjà pensé à cela? Et à part tout diffuser en ce moment, si près de l’anniversaire de sa mort ? Juste pour augmenter leurs ventes, juste pour devenir viral, ils ont fait ce qu’ils voulaient. Du fond de mon cœur, je les méprise.».
«De plus, selon Kyoko, le contenu montré dans l’épisode « Oshi no Ko » est non seulement similaire à l’incident de Terrace House Tokyo, mais « les détails qui ont été mentionnés dans les entretiens ont été utilisés tels quels“. De plus, il a indiqué que la production ne l’avait jamais informé qu’ils feraient une histoire basée sur le suicide de sa fille.».
- «Ils m’ont dit de parcourir un synopsis détaillé, et je l’ai fait sur quelques sites. La structure de l’émission de téléréalité, les problèmes, ce qui s’est passé lors de l’incident et plus encore. Les choses dont nous avons discuté dans les interviews, tout y est décrit».
«On ne sait pas dans quelle mesure l’histoire de « Oshi no Ko » était basée sur l’incident de Terrace House Tokyo, mais il y avait un mélange de commentaires pour et contre sur Internet. De plus, les fans de « Oshi no Ko » font maintenant de même avec Kyoko Himura elle-même, l’insultant sur les réseaux sociaux.».
«Tout d’abord, le but de ces épisodes « Oshi no Ko » est censé être de montrer l’effet des réseaux sociaux et les tragédies qu’ils peuvent provoquer. Cependant, la réalité est que les téléspectateurs qui auraient dû comprendre cette histoire font exactement ce qu’ils ne devraient pas.».
«Heureusement, il y a des gens intelligents parmi la base de fans, qui ont laissé des commentaires comme : « N’ont-ils rien appris d’Oshi no Ko ?« ; « Il paraît que les otakus sont tellement idiots qu’ils n’ont rien appris du sixième épisode« ; « Les otakus tabassent la famille au coeur brisé de Hana Kimura, n’ont-ils pas une once d’éthique ? On ne jetterait jamais la pierre à quelqu’un qui a perdu sa propre fille et se plaint de voir son histoire décrite dans une série animée, n’est-ce pas ?« ».
«Ces dernières années, il n’est pas surprenant que certaines séries animées prennent des événements réels pour les représenter en animation. Par exemple, Le film de Makoto Shinkai, « Suzume no Tojimari », a son axe d’intrigue basé sur le grand tremblement de terre au Japon de 2011. Avant que, « Mawaru Penguindrum » de Kunihiko Ikuhara a également dépeint les événements de l’attaque au gaz sarin du métro de Tokyo en 1995».
«Tout cela a provoqué ses propres controverses, mais il est important que les créateurs essaient de faire face à la réalité lorsqu’ils prennent de tels risques. Pour les fans, insister sur le fait que « réalité et fiction sont séparés », puis aller jusqu’à tabasser les personnes impliquées, est plutôt une insulte aux œuvres et aux intentions de leurs créateurs, qu’ils sont censés admirer tant.».
