La première série de Pédale de yowamushi a atteint le catalogue de Plex TV. Fait intéressant, la plate-forme a traduit le synopsis de la série et des épisodes, mais il ne peut être plié et sous-titré en anglais.
Ses suites peuvent être sous-titrées en espagnol en Crunchyroll
Onoda Sakamichi est un grand fan de l'anime qui parcourt chaque semaine de 90 km à Akiba à un vélo domestique pour acheter des produits d'anime. Il déteste les équipes sportives, car il pense qu'il n'a pas de compétences athlétiques et que les équipes sont trop violentes. Il entre dans le Chiba Sohoku Public Institute et espère trouver des amis au club d'anime et des mangas, mais découvre qu'il a été suspendu en raison du faible nombre de membres. Onoda espère reprendre le club, mais rencontre un cycliste inattendu, Imaizumi Shunnsuke, qui pourrait changer ses plans pour toujours. Imaizumi prévoit de rejoindre l'équipe de cyclisme et de se venger d'un autre cycliste, Midousuji, pour sa seule défaite. Kanzaki Miki et Tachibana Aya se demandent pourquoi Onoda se rendrait à Akiba en vélo au lieu d'aller en bus.
