Lorsqu’une figure légendaire de l’industrie parle, tout le monde y prête immédiatement attention. Récemment, l'ancien rédacteur en chef de Dragon Ball, Kazuhiko Torishima, s'est retrouvé impliqué dans une énorme controverse internationale. Tout a commencé lors d'une convention en Italie, où certaines de ses prétendues déclarations critiquant durement Eiichiro Oda et son travail sur One Piece ont été divulguées. Cependant, il s’avère que tout ce scandale est le produit d’une conversation privée mal traduite et complètement hors de son contexte sur Internet.
Une conversation privée hors contexte
Le problème est survenu lorsque des fragments ont commencé à circuler dans lesquels Torishima aurait affirmé qu'Oda était « trop amoureux de sa propre histoire », rendant son travail inutilement complexe. Pour couronner le tout, il l'a directement comparé à Akira Toriyama, assurant que le créateur de Goku n'aimait vraiment pas beaucoup dessiner. Selon ses mots, ce manque de passion initial est ironiquement ce qui a forcé Toriyama à maintenir un style visuel simple, rapide et facile à utiliser pour tout type de lecteur.
Face à l'avalanche de commentaires, le représentant légal de Torishima a dû intervenir rapidement pour stopper les attaques. Dans une déclaration détaillée, il a expliqué que ces déclarations ne faisaient pas partie d'une conférence publique, mais étaient extraites d'une conversation informelle pleine de blagues avec un fan dans les couloirs de l'événement. Il a précisé que l'intention initiale n'était jamais d'attaquer le créateur de One Piece, mais plutôt d'avoir une conversation informelle sur la façon dont l'industrie du manga a cessé de créer du contenu exclusif pour les enfants, optant pour des récits beaucoup plus denses destinés à un public adulte.
Le vrai problème des mangas actuels
Sentant une grande pression due au malentendu, l'utilisateur qui a divulgué la vidéo originale a décidé de la supprimer de toutes ses plateformes et a présenté des excuses publiques, admettant que son enregistrement n'avait pas le contexte approprié. Au-delà du drame inutile, le message central de Torishima est très intéressant pour les analystes. L'éditeur expérimenté a défendu la règle d'or du légendaire Osamu Tezuka, selon laquelle une page de manga doit être complètement comprise en trois secondes seulement. Selon lui, la lecture moderne sur les téléphones portables a ruiné la magie des doubles pages imprimées et saturé de texte les panneaux.
Sachant que les histoires de la vieille école privilégiaient le dynamisme visuel alors que les œuvres d'aujourd'hui reposent sur la construction de mondes extrêmement détaillés, pensez-vous que le créateur de One Piece sature vraiment ses pages avec trop d'informations, ou est-ce justement cette immense complexité narrative qui rend son œuvre si géniale ?
