Alors que les fans de la franchise L’éminence dans l’ombre (Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute !) attendent toujours la deuxième saison promise, rappelons que le jeu vidéo pour smartphones est toujours disponible L’éminence dans l’ombre : Maître du jardin toujours disponible. C’est ce titre qui est récemment devenu une tendance, car il faisait une curieuse référence à un moment emblématique de l’adaptation animée.

Dans l’histoire de cette franchise, Epsilon est le cinquième membre du groupe Shadow Garden, étant l’un des « Seven Shadows » originaux. Epsilon est un jeune elfe avec une posture haute et raffinée et un corps tout en courbes qui rendrait n’importe quelle femme envieuse. Cependant, elle a en fait un corps élancé mais petit, et toutes les énormes courbes qu’elle affiche sont faites à partir de sa tenue visqueuse.

Dans une scène d’anime qui est devenue une tendance, Epsilon est apparue au combat et, lors d’une esquive, une épée a transpercé ses faux seins visqueux, provoquant sa colère immédiate :

Eh bien, il s’avère que l’équipe de développement de jeux vidéo a partagé une série d’illustrations mettant en vedette Epsilon dans le cadre des célébrations du poisson d’avril au Japon. On peut y voir quelques scènes originales, dont une où Epsilon exagère vraiment avec la taille de ses seins, étant même incapable de les tenir toute seule :

Synopsis de L’éminence dans l’ombre

Les grands héros et les méchants diaboliques sont le genre de personnages que les gens aspirent à être, mais ce n’est pas le cas avec Cid Kagenou. Il aspire à devenir le cerveau derrière tout cela, tirant les ficelles et faisant en sorte que ses machinations fassent avancer toute l’histoire. Dans sa vie précédente au Japon, il n’a pas pu atteindre ses objectifs, mais maintenant, renaître dans un monde de magie, il montrera la véritable éminence de l’ombre ! Alors que Cid prétend n’être qu’un autre personnage de remplissage, il recrute des membres de sa (fausse) organisation « Shadow Garden », dans le but d’abattre un mystérieux culte qui se cache dans l’ombre. Sa (fausse) organisation contre le culte dégoûtant (mais étonnamment réel) de Diabolos.